《开心吧！麻花》

2023年云南省春节联欢晚会

喵能战士

血之地

多米尼克·帕蒂雷尔,吉内特·加尔桑,Émilie Scarlett Moget

封魔传

陈键锋,于函冰,朱佳奇,张鑫娜,吴冬妮,李珂如,晋松,陈莹,周浩东,李田野,苏茂,朱茗義,梁家仁

同性恋欧巴我会让你兴奋

克洛德夫人2

Alexandra,Stewart,France,Anglade,Isabelle,Lacamp

江城警事

林雨申,杨烁,张佳宁,戴娇倩,魏积安,王璐瑶,张嘉益,汤镇业,冯国强,石廷傲,杜功海,蒋小涵

明日重生

周云鹏,程野,闫晶贻,蔡维利,张艺龄,小王刚,张洪溪

寅次郎的故事26：寅次郎海鸥之歌

渥美清,倍赏千惠子,伊藤兰,松村达雄,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众

猎人公会之非你莫属

李林,班嘉佳,黄艺馨,乔杉,张本煜

英雄故事粤语

万梓良,蓝洁瑛,刘敏仪,刘美娟

看守者(普通话）

Josh Criss,Susanne Thomson,Lindsay B. Davis,Brendan Wahlers,Kevin Volz,Sandra Gartner,Tim Puro,Matt Reveal,Bruce Cowan,Candace Bourque,Jenny Coulliard-Seward,Peter Bourque,Allie Mentas

大国崛起

孙占山

妈妈的条件：甜心妈妈

襄阳萌物语

幻觉之书

查尔斯·丹斯,洛特·弗贝克,斯瓦利尔·古德纳松,薇拉·菲拉托娃,伊索尔达·戴查克,菲利波·尼格鲁,吉塞尔达·沃洛迪,Marco Quaglia,Douglas Dean,Justin Korovkin,Abel Tesch,Rocco Gottlieb

战斗陀螺2

丸山有香,矢野亚沙美,下崎纮史,稻濑葵,樱井春名

铁玫瑰

弗朗索瓦·帕斯卡尔,休格·奎斯特

帕特诺

阿尔·帕西诺,丽莉·吉欧,安妮·帕里西,凯西·贝克,格雷戈·格伦伯格,斯蒂芬·考特尔,达伦·戈德斯坦,约翰·德利奥,尼古拉斯·萨德勒,西莉亚·奥,特丝·弗雷泽,米多莉·弗朗西斯,费斯·洛根,克丽丝滕·布什

恶魔之地

乔纳森·梅杰斯,朱尼·斯莫利特,考特尼·万斯,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,蔡斯·布朗,安洁纽·艾莉丝,小马库斯·A·格里芬,阿比·丽,乌米·马萨库,贾达·哈里斯,肖恩·雷卡特尔,麦克·勃兰特,亚历克斯·柯林斯,郑智麟,杰米·纽曼,托尼·戈德温,斯邦吉尔·玛拉博,迈克尔·罗斯,马修·阿兰,基思·阿瑟·鲍顿,苏芙·布莱德肖,迈尔斯·多莱克,德米垂斯·格罗斯

厨艺大师(美版)第四季

戈登·拉姆齐,格雷厄姆·艾略特,乔·巴斯提亚尼齐

转身的距离

陈伟栋,王宝光,赵圆圆

黄石前传

哈里森·福特,海伦·米伦,布兰登·斯克莱纳,提摩西·道尔顿,达伦·曼恩,米歇尔·兰道夫,詹姆斯·戴尔,玛丽·谢尔顿,布莱恩·格拉格提,阿米娜·涅韦斯,茱莉亚·施莱弗,杰罗姆·弗林,蒂姆·米库勒基,麦迪逊·爱丽丝·罗杰斯,塞巴斯蒂安·罗奇,罗伯特·帕特里克,詹妮弗·艾莉,大卫·切弗斯

堕落花之鬼打墙

梁雪芹,顾宝丰

忏悔

史蒂芬·莫耶,科尔姆·米尼,克莱尔-霍普·阿什蒂

新闻编辑室第一季

杰夫·丹尼尔斯,艾米莉·莫迪默,艾丽森·皮尔,小约翰·加拉赫,戴夫·帕特尔,托马斯·萨多斯基,萨姆·沃特森,简·方达,奥立薇娅·玛恩

明日之争

杰夫·法赫,托尼·纳波,卡罗尔·艾特,Leigh Lewis

极速前进 第九季

菲尔·基欧汉

浮尘

爱戴,杜源,张瑞珈,高发

我的老婆是女王

五宝联盟，爹地他真不是纨绔

黑白潜行 普通话版

安志杰,曾志伟,古斌,何珮瑜,洪浚嘉,卢惠光,陈保元,林子善,王军辉,王合喜,黄竣锋

斗鸡

梁天,傅艺伟,丁一,赵亮,赵子岳

秋之女

玛利亚·德布斯卡,赖塞科·利希塔,克孜兹托夫·扎莱夫斯基,Bartlomiej Kotschedoff,Katarzyna Obidzinska,Katia Paliwoda,Rafal Rutkowski,Dariusz Basinski,帕维尔·托马谢夫斯基,波利斯·席克,彼得·卡兹梅尔扎克,Iwo Rajski,Paulina Walendziak

梨花泪

孙宁,王思懿,邓燕歌,寇振海,金雁,许歌,闫卷德,李宝龙

酒鬼都市女人们 第二季

郑恩地,崔始源,韩善花,李先彬

黑狱

米歇尔·莫纳汉,杰森·克拉克,杰·科特尼,乌利·拉图基孚,帕拉维·沙尔达,露西·巴雷特,菲尼克斯·拉伊,托德·拉桑斯,罗根·霍夫曼,林肯·刘易斯,帕卡罗·姆泽贝,费萨尔·巴齐,Debora Tamay,Molly Wright,Simon Elrahi,乔伊·维埃拉

深呼吸的必要

成宫宽贵,香里奈,北村三郎,筱原哲雄,冈田惠和,小滝祥平

怪物史瑞克2

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,朱莉·安德鲁斯,安东尼奥·班德拉斯,约翰·克里斯,鲁伯特·艾弗雷特

兵临城下之决战要塞

安德烈·梅尔兹利金,叶甫盖尼·齐加诺夫,帕维尔·杰列维扬科,Anna Tsukanova,阿列沙·嘉博索夫,Veronika Nikonova,阿纳托利·科特

美国暴力

布鲁斯·邓恩,丹妮丝·理查兹,凯维·莱曼-默塞尤,哥伦布·绍特,罗布·格隆科夫斯基,迈克尔·帕尔,约翰尼·梅辛纳,爱玛·里格比,尼克·齐兰德,帕特里克·基尔帕特里克,迈克尔·约翰·朗,米歇尔·圣托彼得罗,威洛·黑尔

大人物第一季

杰萨琳·吉尔西格,伊薇特·尼科尔·布朗,Tisha,Custodio,Monique,A.,Green,Tiana,Le,索菲亚·米特·施洛斯,克里克特·万普尔,黛西·罗斯·布莱内斯,戴尔·惠布利,Damian,Alonso,Maddy,Caddell,Deja,Mattox,约翰·斯塔莫斯,杰弗里·D·萨姆斯,Ian,Ousley,艾米·皮特兹,迈克尔·特鲁科,萨拉·阿米尼,施瑞·阿普莱碧,简·霍格,理查德·罗比查乌克斯,基拉·塞特尔

早花

那就是我的世界

萨霍埃·马多,伊利亚·坎拉斯,多莉·德莱昂,Michelle Dee,Tirso Cruz III,Juan Carlo Tarobal,Katya Santos,Althea Pinzon,劳·罗德里格斯,Mark Striegl,巴特·金戈纳

师奶强人粤语

李克勤,滕丽名,梁荣忠,阮兆祥,梅小惠,郭少芸,程可为,陈秀珠,谢天华,卢庆辉,罗莽,黎宣,姚莹莹,郭锋,黄新,王伟梁,伍文生,郭卓桦,汤盈盈,陈琪,钟慧仪,周凯珊,洪菁仪,伍慧珊,张汉斌,彭皓锋,严文轩,李志华,王维德,陈燕航,黄梓玮,魏惠文,黄炜林,李鸿杰,邓煜荣,李启杰,杨证桦,何君龙,戴耀明,黄凤琼,何嘉丽,施敏,张松枝,赵静仪,尤程,孙季卿,骆俊文,廖丽丽,余慕莲,冯瑞珍,刘桂芳,梁辉宗,何美好,黎秀英

婚前OL不埒に濡れて

周防雪子,中山智香子,日高由丽亚,松井理子,幸田李梨,竹本泰志,平川直大,三貝豪,なかみつせいじ,野村貴浩

像火花像蝴蝶TV版

包贝尔,胡军,陈龙,张杰,边江,姜广涛,程思寒,江一燕,霍政谚,郑国霖,张茜,苑新雨,王艳,许烁,王禹铮,江宏恩

火星先驱

西恩·潘,娜塔莎·麦克艾霍恩,丽莎盖伊·汉密尔顿,汉娜·韦尔,安庆名惠子,雷·卢卡斯,詹姆斯·兰索恩,安娜·雅克贝-海伦,布瑞恩·李·富兰克林,奥德·菲尔,T·C·马特恩,D·W·莫菲特,安妮·帕里西,翠茜·索姆斯,费尔南达·安德拉德,珍妮·柏林,伊登·格雷斯·雷德菲尔德,斯科特·武田,帕特里克·肯尼迪,约翰·麦康奈尔,诺尔贝特·里奥·布茨,梅利莎·乔治,马库斯·里尔·布朗,比利·斯洛特,吉吉·埃内塔,比尔·坎普

假如…？第二季

杰弗里·怀特

宇宙之旅

摩根·弗里曼

终结者：黑暗命运(普通话版)

麦肯兹·戴维斯,娜塔利娅·雷耶斯,琳达·汉密尔顿,阿诺·施瓦辛格,

完美先生和差不多小姐越南语版

魏哲鸣,马歌,盛朗熙,徐若晗,马梓铭,生港帅,祁圣翰,代云帆,赵珞然

心理医生非常档案

胡杰胡红果何卓文李晓霞雷雨

锦绣未央

唐嫣,罗晋,吴建豪,毛晓彤,李心艾,徐薏雯,张天阳,陈钰琪,梁振伦,刘雪华,田丽,谭凯,金瀚