《懿想得到粤语》

雨果

阿萨·巴特菲尔德,科洛·莫瑞兹,本·金斯利,萨莎·拜伦·科恩,裘德·洛,雷·温斯顿,克里斯托弗·李,理查德·格雷弗斯,海伦·麦克洛瑞,弗朗西斯·德·拉·图瓦,迈克尔·斯图巴,艾米莉·莫迪默,马丁·斯科塞斯

在世界尽头咏唱恋曲的少女YU-NO

林勇小泽亚李内田真礼井上麻里奈

风味绝配

皮查雅·瓦塔那蒙迪里,苏格拉瓦·卡那诺,坦雅甘·泰纳基塔娜浓,塔纳功·斯里班宗

向往动物园 第二季

何炅

我是歌手 第三季

韩红孙楠张靓颖胡彦斌

激情假期

Sara.Cosmi,Silvia.Rossi,Raffaella.Ponzo

闵玧其：音乐朝圣之路

闵玧其,坂本龙一,李知恩

传奇·幻想殷商

侣萧,舒畅,聂远,王宝强

爱的幸福闪耀（泰语版)

多姆·海特拉库,吉拉宇·唐思苏克,安妮·彤帕拉松,尤拉南·帕莫蒙迪,皮察帕·潘瑟麦察达,妮莎春·唐苏努恩

明日传奇 第四季

凯蒂·洛茨,布兰登·罗斯,尼克·扎诺,塔拉·阿什,马特·瑞安,多米尼克·珀塞尔,麦茜·理查森·塞勒斯,杰斯·麦卡兰,考特妮·福特,艾米·彭伯顿,亚当·切赫曼,雷蒙娜·杨,托马斯·F·威尔森,克里斯蒂安·凯耶斯,简·卡尔,劳拉·里根,安佳丽·莫辛德拉,曼森·特鲁布拉德,尾崎英二郎,安德鲁斯·李斯,乔斯林·潘顿,弗兰克·加列戈斯,保罗·盖恩斯,萨钦·巴特,珍娜·罗斯诺,艾德里安·佩特里

河岸杀手

雷·利奥塔,克里斯蒂安·史莱特,文·瑞姆斯,Gisele Fraga,莎拉·安·舒尔茨,迈克尔·罗德里克,梅洛拉·沃尔特斯,Chris LeBlanc,雷蒙德·J·巴里,Serena Caryl,Trent A. Chastain,C.R. Clatworthy,Wes Deitrick,Cindy Dolenc,Alex Donnolo,托尼·杜佩,Aaron Farb,杨雅慧,Sean Parker,多米尼克·塞尔瓦托

侠岚第六季

山新,边江,赵毅,张杰,赵述仁,褚珺

红灯梦

赵骏,王蓝淇,蒋熹多,季勤,晓庆,大冢匡将

法律与秩序：组织犯罪第一季

克里斯托弗·米洛尼,玛莉丝卡·哈吉塔,迪伦·麦克德莫特

打爆诸天

重生恶女，这个男人我要定了

彼得兔和朋友们的世界

Enn Reitel,Mary Jane Bowe,Jenny Moore

九岁县太爷

吴孟达,释小龙,李菁菁,沈保平,李雨泽,曹骏,王光辉,方子哥,曲敬国,高宝宝,李大强,李志新,宁文彤,李连义,曹颖,李志舆,党同义,李岚,施小菊

驳命老公追老婆

方中信,郭羡妮,陈豪

我们的友情岁月

维杰,伊利亚娜·狄克鲁兹,Jeeva,Srikanth,Satyaraj,Sathyan,Narein,Vijay Vasanth,Uma Pathmanabhan,Manobala,Surya S.J.,Shanmuga Sundharam,Ajay Ratnam,Indrans,Chitkara Saahil

欲望之死

公主与妓女

坎德拉·佩尼亚,玛利亚娜·科德罗

黜龙 短剧

天之恩赐

达希卡·敦德布,诺敏达来

完整的快乐

玛丽·吉莲,朱利安·波义塞利尔

曼达洛人第三季

佩德罗·帕斯卡,卡尔·韦瑟斯,吉安卡罗·埃斯波西托,凯缇·萨克霍夫,克里斯托弗·洛伊德,特穆拉·莫里森,温明娜,艾米·塞德丽丝,蒂莫西·奥利芬特,艾米莉·斯沃洛,奥米德·阿布塔西,李善亨,Truett Killian,Christine Galey,比尔·伯尔,Titus Wellive

疯癫老人日记

山村聡,若尾文子,東山千栄子,川崎敬三

直到天空迎来太阳

普林·苏帕拉,素帕莎·他那差

漫遊南美粤语

莫家淦,李天纵

屏住呼吸：挑战冰潜纪录

Elina Manninen,Johanna Nordblad

年兽大作战

雷佳音,周冬雨,陈赫,陶虹,郭涛,郭子睿,刘仪伟,沈腾,张一白,王迅,郝云,谢娜,熊乃瑾

没说不爱你

王超帏

半条命3：特种兵之战

楚镇,郭云飞,靳美玲

我不是教主

开局四个美相公 动态漫画第一季

三生三世花之殇

金泊含,沐岚,梁俊一,刘益嫣,杨清文

隐形怪杰国语

林家栋,杨千嬅,梁汉文

好汉两个半第四季

查理·辛,乔恩·克莱尔,安加斯·T·琼斯

阴阳师2001

野村万斋,伊藤英明,今井绘理子,小泉今日子 Kyôko Koizumi,真田广之,夏川结衣,宝生舞,矢岛健一,石丸谦二郎,柄本明,岸部一德,萩原圣人

2023 MBC演艺大赏

内详

绿箭侠第二季

斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,薇拉·贺兰德,科林·萨蒙,科林·唐纳,约翰·巴罗曼,文峰,大卫·莱姆希,艾米莉·理查兹,苏珊娜·汤姆森,科尔顿·海恩斯,凯蒂·洛茨,卢靖姗

朋友和已婚女人的外遇

酒鬼都市女人们 第二季

郑恩地,崔始源,韩善花,李先彬

德云社郭德纲相声专场广州站2017

如父如子

福山雅治,尾野真千子,真木阳子,中川雅也,风吹淳,国村隼,树木希林,夏八木勋,井浦新,二宫庆多,黄升炫,足立智充

定年女子

南果步,山口祐一郎,草刈民代,清水美智子,石野真子,町田启太,山下莉绪,高野志穗,菊池桃子,藤真利子,寺胁康文,草笛光子

绝世战王

最强大脑之燃烧吧大脑 第三季

蒋昌建,陶晶莹,薛兆丰,攸佳宁,郭麒麟

村上玲奈

别来无恙2016

掌门低调点

音乐乡悖论

尼尔·杨,Lucas Nelson,Micah Nelson,Corey McCormick,Anthony LoGerfo,Tato Melgar,Willie Nelson,Charris Ford,Dulcie Clarkson Ford

牙医帮“外星人”检查牙齿，让他张大嘴巴，看清后医生被吓到了

真·爱

TerriAnn Peters

NPC和勇士拯救世界

高玩救未来第二季

伊丽莎·库伯,乔什·哈切森,罗伯特·克雷格黑德,萨拉·阿米尼,肖恩·布朗,拉蒂·古普塔,杰德·卡塔-普雷塔,阿利维亚·阿林·林德,凯瑟琳·拉·纳莎,亚提米丝·帕博达尼,帕特里克·考克斯

让世界听见

吊人游戏

阿尔·帕西诺,布兰特妮·斯诺,莎拉·夏希,卡尔·厄本,乔·安德森,杰梅因·里弗斯,谢勒·拉莫斯,迈克尔·帕帕约翰,斯蒂芬·考特尔,欧德莎·雷,朱尔斯·黑文,薇薇安娜·查维斯,马特·默丘里奥,迈克尔·罗斯,德韦恩·博伊德,斯洛恩·沃伦,乔恩·亚瑟

阿姆斯特丹摩登之恋

Fedja,va

丘比特的眼泪

桑尼·苏瓦美塔农,安苏玛琳·瑟拉帕萨默莎,帕薇努特·庞纳康,玛郁琳,波莉雀娅·彭娜妮可,功博·占乍伦,娜琳坤·凯普拉帕功,佩苏达·坑孔伽

暴君赘婿

誓言(2006)

姜武,王思雅,斌子

圣人

休伯·史塔普,埃格伯特·让·魏伯,Caro Lenssen,Margreet Blanken,弗雷德克·布姆,基斯·布特

嗜血派对

山姆·斯特莱克,维吉尼亚·加德纳,布兰登·迈克尔·霍尔

逐月之星之所向

朴朴·彭帕努,札玲朋·尊克迪,塔克利·达万鹏,苏蒙蒂普·卢昂古泰,Mintita·Wattanakul,纳塔帕·宁吉拉瓦,卡诺查·姆亚丹,芘扎塔娜·翁沙纳塔纳辛,娜姆拉荣·塔尼娅瑞丝,娜塔帕特·薇帕坤塔库,Johnny·Anfone,陂查帕·丹拓

29颗棕榈树

Yekaterina,Golubeva,杰瑞米·戴维斯比尔