《搜神记》

笑傲江湖 第四季

郭德纲陈赫程雷

一千零一夜 出走季

梁文道

机器战警3

罗伯特·约翰·伯克,马里奥·马卡多,里米·瑞安,乔迪·朗,约翰·波西,雷普·汤恩,岩松信,约翰·卡索,S.D. Nemeth,Edith Ivey,Curtis Taylor,希·庞德,贾德森·沃恩,吉尔·亨内斯,斯坦利·安德森

武林之王的退隐生活

宇宙战舰大和号2199 (TV版)

菅生隆之小野大辅铃村健一桑岛法子

生化寿尸

陈小春,李灿森,张锦程,黎耀祥,汤盈盈,黎淑贤,邹凯光

穿越之巅峰人生

肉食猎者第四季

Steven Rinella,Joe Rogan,布莱恩·考伦,Remi Warren,Rorke Denver,Brandt Meixell,Tim Ferriss

雪山飞狐85版 粤语版

吕良伟,戚美珍,陈秀珠,曾华倩,赵雅芝,谢贤,黄韵材,周秀兰,景黛音,曾江,朱璧汶,关灼元,李国麟,关礼杰,胡美仪,许绍雄,骆应钧,陈玉麟,秦煌,杨泽霖,高妙思,李海生

乘风破浪 加更版

那英,宁静,谢娜,张蔷,许茹芸,黄奕,柳翰雅,胡杏儿,钟欣潼,黄小蕾,张歆艺,薛凯琪,王心凌,谭维维,毛俊杰,蔡卓妍,齐溪,张俪,朱洁静,郭采洁,赵梦,郑秀妍,于文文,刘恋,徐梦桃,吴谨言,唐诗逸,张天爱,赵樱子,吴莫愁,王紫璇

嗜血追星女

德斯瑞·诺斯布奇,博多·斯泰格尔

战天王

闪婚后总裁要假戏真做啦

巨无霸机械工程

Garnett Williams

星际迷航：奇异新世界 第一季

安松·蒙特,丽贝卡·罗梅恩,克里斯蒂娜·钟,伊森·派克,巴布斯·奥卢桑莫昆,Jess Bush,Melissa Navia,Bruce Horak,Celia Rose Gooding,安德烈·金,Shannon Widdis,Rong Fu,Sage Arrindell,Cameron Roberts,Prosha Hussein,奥斯卡·莫雷诺,安吉拉·贝夏拉,安德烈·卡洪,索菲娅·韦伯斯特,保罗·韦斯利

疯狂的麦咭第四季

刘宪华,撒贝宁,胡可,张伦硕,鲍春来,汪苏泷,左小青,高瀚宇,代超,黄嘉千,冯雷,曹云金,伊一

奥斯陆，8月31日

安德斯·丹尼尔森·李,玛琳·克雷平,Aksel Thanke,汉斯·奥拉夫·布雷内,英格丽德·奥拉瓦,Øystein Røger,贝特·莫斯特拉姆,Kjærsti Odden Skjeldal,Petter Width Kristiansen,Emil Lund,Johanne Kjellevik Ledang,雷娜特·赖因斯夫,Andreas Braaten,Anders Borchgrevink,Lennart Anker,艾瑟琳·斯黛洛,埃斯基尔·沃格特

星路恋途 第二季

凸变英雄BABA真人版

衣云鹤,高煜霏,侯浩然,庞勇,高名扬,李子璇

罪案终结第三季

Kyra,Sedgwick,J.K.Simmons,Corey,Reynolds,Robert,Gossett,G.W.Bailey

性书狂人

杰弗里·拉什,凯特·温丝莱特,杰昆·菲尼克斯,迈克尔·凯恩,帕特里克·麦拉海德,阿梅丽娅·华纳,史蒂芬·莫耶

前女友们的幽灵

马修·麦康纳,詹妮弗·加纳,迈克尔·道格拉斯,艾玛·斯通,布瑞金·梅耶,莱西·沙伯特

致命玩家

徐嘉琳,王成思,闫佳颖,龙泽治,龚钰泉

暴走财神3

孙越,尹菲,叨叨,矢野浩二

斗龙战士 第一季

欣怡,郭德欣,赵然,马子玉,赵昕,何曦,卞亮,刘思敏

面青青有排惊

吴辰君,罗兰,徐锦江,林晓峰,汤宝如,陈彦行,吴家丽,张耀扬,郝劭文,蔡慧敏,钟发,钱月笙,林华勋,黄美棋,樊文杰

Domme

海军陆战队员（普通话）

约翰·塞纳,罗伯特·帕特里克,凯莉·卡尔森,安东尼雷派克,杰罗姆·埃勒斯,马努·贝内特,德鲁·鲍威尔,Frank Carlopio,费拉斯·迪拉尼,雷米·布罗德韦,罗伯特·科尔比,杰夫·蔡斯,贾马尔·达夫,Lincoln Kennedy,克里斯汀林德丽,阿兰·B·麦克埃尔罗伊,托德·列维,达米安·加维

芭比与魔幻飞马之旅 2005

凯莉·谢里丹,凯瑟琳·巴尔,马克·海德斯

陛下，夫人又被欺负了！

角色：巫女,阎王大人,黑白无常

橙迷狂热2粤语

张震宇,阮儿

切漫画

李采潭,李恩珠,李阵郁

庚子风云

徐怀钰 , 郑元畅 , 张瑞希 , 范冰冰 , 陈莎莉

吸血鬼雷吉纳德 第一季

雅各布·巴特朗

狂风战神

拉姆·查兰·特哈,特曼娜·芭蒂亚,穆克什·里希,婆罗门·安达姆

废婿擎天

翻身吧未婚妻

天地争霸美猴王国语

陈浩民,江华,黎耀祥,麦长青

爱生事家庭粤语

夏雨,陈敏儿,黎彼得,陈国邦,张沅薇,温兆伦,温碧霞,韩马利,梁佩瑚,邓英敏,罗国维,黄一山,蔡国权,郭卓桦,梁韵蕊,刘江,许秋怡

开心鬼上错身 普通话

黄百鸣,谷德昭,郭晋安,姬丝·阿奎诺,黄光亮

英雄刀少年(国语)

吴毅将,吴卓羲,杨思琦,刘江,李天翔,邵美琪,刘松仁,唐宁,黄宗泽,郭政鸿,杨怡,罗乐林

按摩送递

外来媳妇本地郎13

龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 郭昶 彭成智 徐若琪 丁玲 虎艳芬 毛琳 李俊毅 郝莲露

自娱自乐

尊龙,李玟,夏雨,陶虹,张铮

阎王点卯

娱乐急先锋 2015

孙骁骁关赢靳梦佳谢绿路

僵尸翻生

钱小豪,钟发,吕方,王小凤,钱月笙

取立屋本舗ベビィ闇金絵巻

秋乃樱子,沢井小次郎,大场久美子,進藤七枝,河原さぶ

站着睡觉的树

宋昌义,徐智慧

反败为胜

明智小五郎美女系列4：白美人鱼的美女江戸川乱歩「緑衣の

天知茂,夏純子,五十嵐めぐみ

樱桃树巷

Rachael Blake,Jennie Jacques,Jumayn Hunter

太空部队第二季

史蒂夫·卡瑞尔,约翰·马尔科维奇,本·施瓦茨,陶尼·纽萨姆,戴安娜·西尔弗斯

说出你的愿望

赵灵秀

黄石 第四季

凯文·科斯特纳,伊恩·鲍汉,布拉德·卡特,休·狄伦,克里斯托弗·古德曼,詹姆斯·乔丹,芬恩·利特,格雷戈里·萨拉戈萨,Mike D Harris,Glade Quinn,Tara Elizabeth Cho,Justice Lee

德云社癸卯年封箱庆典2023

郭德纲 于谦 岳云鹏 孙越 郭麒麟 阎鹤祥 孟鹤堂 周九良 陶阳 陶婉岚 烧饼 曹鹤阳 张九龄 王九龙

第六天魔王

海边的李尔

仲代达矢,黑木华,原田美枝子,小林薰,阿部宽

惊艳一枪粤语

马德钟,佘诗曼,欧锦棠,陈锦鸿,文颂娴,陈松伶,石修

棒球之爱2011

郑在泳,柳善,金彗星,张基范