《竞速：布巴·华莱士》

明星运动会粤语

王浩信,张振朗,陈晓华,方力申,何广沛,林凯恩,林俊其,谭俊彦,海俊杰,王祖蓝,萧正楠

双飞燕

李怡明,李一静

低俗喜剧

杜汶泽,邵音音,詹瑞文,叶山豪,

科学怪人之再生情狂

罗伯特·德尼罗,肯尼思·布拉纳,汤姆·休斯克,海伦娜·伯翰·卡特,艾丹·奎因,伊安·霍姆,理查德·布赖尔斯,约翰·克里斯,罗伯特·哈迪,切瑞·朗吉,西莉亚·伊姆里,特里文·麦克道尔,Gerard Horan,Mark Hadfield,Joanna Roth

姆明山谷 第三季 中文配音

Jack Rowan,Rosamund Pike,Matt Berry,Edvin Endre

天谕第二季：苍古之绊

沈达威,醋醋,赵路,王宇航,张杰,吴磊,冯骏骅,郭鸿博,杨鸥,赵洋,卞云鹏,忙音

如父如子 2014

莎朗·斯通,里卡尔多·斯卡马奇奥,克里斯蒂安娜·卡波通蒂

心链电影版

萨兰萨通·塔纳瓦查拉维,吉拉皮西特·加纳维奇,卡缇·塔纳瓦特·苏克弗恩仸,查伊姆·阿隆功·查瓦纳普雷查,帕洪·吉亚查陇

倩女喜相逢粤语

薛家燕,萧正楠,汤盈盈,滕丽名,梁竞徽,吴若希,梁嘉琪,黄子恒,麦长青

无敌王

林原惠美

义兄弟

宋康昊,姜栋元,高昌锡,尹熙锡

魔

高飞,王龙威,林晓燕,卫嘉文,徐锦江

时光之轮第二季

裴淳华,丹尼尔·海尼,佐伊·罗宾斯,玛德琳·麦登,乔舒亚·斯特拉多斯基,马库斯·拉瑟福德,Dónal Finn,Ceara Coveney,娜塔莎·奥基弗,梅拉·沙尔

医妓·荣华馆

李日花,洪晓熙,徐英,京熙妍

全员加速中第三季

马嘉祺,丁程鑫,宋亚轩,刘耀文,张真源,严浩翔,贺峻霖

外星人事件II

唐鉴军,刘頔,余籽璇,潘春春,张双利,衣云鹤,柯蹦,苏士为

现代好色之欲望的季节

江岛裕子,佐原智美,須磨ひとみ,吉泽健

爱情36计

刘桦,陈晓东,田中千绘,孙兴,周晓鸥,吴京,谢娜,董勇,李光洁,黄娟,王迅

2023年北京广播电视台春节联欢晚会

汉尼拔 第一季

麦斯·米科尔森,休·丹西,劳伦斯·菲什伯恩,卡罗利娜·达韦纳,拉娜·珍·科洛斯特奇,阿隆·艾布拉姆斯,海缇安·朴,艾迪·伊扎德

还债

刘莉莉,麻骏,牛群,张彤,李占河,王书勤,刘雨鑫,段凯钟,方涛,贾韵彤

斗气一族

周星驰,曾近荣,夏雨,陈嘉仪

少年锦衣卫第二季

马正阳,吟良犬,范哲琛,姜广涛,刘校妤,郑希,邱秋,宝木中阳,敖磊,陈张太康,张杰

租个女友回家过年

袁文康,王子,原梓霏,杜淳,朱琳,薛佳凝,程思寒,彭丹,徐正运,冷中易,蒋冰

握手者

浅沼晋太郎雨宫天石川界人加隈亚衣

神秘女总裁

爱乐新家人第一季

Ava Ro,Jensen Gering,David S. Jung

啄木鸟伍迪

艾瑞克·鲍扎蒂莫西·奥门德森格雷厄姆·维奇尔乔丹娜·拉吉

赤裸的美奈子

中岛知子,平嶋夏海,菅谷哲也,階戸瑠李,三好杏依

再见，将来

罗彬,李萌萌,张敬言,王永超,马宁,沈泰

思春期诱惑3

鈴木茜,二宮敦,次原佳奈,川村亜紀,木口亜矢,下元史朗,小沢和義

邪恶力量 第八季

贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯,马克·谢泼德,周逸之

完美关系打折夫妇速看版

佟丽娅,陈数,黄轩,高露,邬倩,于恒,印小天,王东,张馨予,罗彬,周知,王鑫,周璞,陈果,张凯丽,王森,朱泳腾,都金翰,郭彤彤,车晓,曹云金,马亮,林栋甫,张浩天,张玮,曹苑,夏德俊,陈牧扬,李泽锋,麦亨利,刘钧,曹艳艳,白玉,贾妮,高凯元,袁子芸,董可飞,田依桐,王汀,洪佳宁,王星辰,西文,赵正添

缺席的人

比利·鲍伯·松顿,弗兰西斯·麦克多蒙德,迈克尔·巴达鲁科,詹姆斯·甘多菲尼,凯瑟琳·博罗维茨,乔·鲍里托,斯嘉丽·约翰逊,理查德·詹金斯,托尼·夏尔赫布,Christopher Kriesa,布莱恩·黑利,杰克·麦吉,格雷格·宾克利,阿兰·弗吉,利利安·查维,亚当·亚里克斯-马里,特德·鲁尼,亚布拉哈姆·本鲁比,Christian Ferratti,Rhoda Gemignani,布鲁克·史密斯,尼古拉斯·拉尼尔,汤姆·达尔格伦,布思·科尔曼,克里斯托弗·麦克唐纳,George Ives,德文·科尔·博里

流人第二季

加里·奥德曼,杰克·劳登,克里斯汀·斯科特·托马斯,乔纳森·普雷斯,马雷克·瓦苏特,莎卡亚·瑞丝,克里斯托弗·钟,艾米-费欧?爱德华兹,卡迪夫·克尔万,罗莎琳德·以利亚撒,达斯汀·德姆瑞·伯恩斯,弗莱迪·福克斯,菲尔·戴维斯,德尔罗伊·阿特金森,迪维安·拉德瓦,皮埃尔·伯格曼,Mark Stewart,Leon Davies

玲珑狼心 越南语版

林津伊,余凯宁,康宁,吴恒,谷嘉诚,张佳琳,彭楚粤,孙语涵,盛蕙子,赵子麒,高基才,黄千硕,李莎

已婚女人

玛莎·梅赫勒,贝尔纳·诺埃尔,菲利普·勒鲁瓦

青春环游记第三季

贾玲,杨洋,范丞丞,宋小宝,杨迪,汪苏泷

冷面师爷俏县令

猪猪侠之深海小英雄 第一季

陆双,祖晴

坠入深渊

马修·达达里奥,埃拉-雷·史密斯,妮基塔·查达哈

神奇信箱能让信穿越到2年后，男子借它谈起恋爱，却发现个大麻烦

跳槽的魔王大人

成田凌,小芝风花,石田百合子,山口纱弥加,藤原大祐,欢迎小田,前田公辉,井上翔太,井本彩花

真理面具

热汤

陈都灵,李梦,白梓轩,赵燕国彰,陈胜利,柳文伊,左溢,宋芳园

无间之战粤语

黄宗泽,谢天华,陈山聪,张国强,陈惠敏,陈炜,蔡思贝,胡子彤,刘佩玥,林子善,白只,郭柏妍

绝世好bra(原声版)

古天乐,刘青云,梁咏琪,刘嘉玲,李珊珊,青山知可子,卓韵芝,莫文蔚,谷祖琳,冯德伦,田蕊妮,谭耀文

福尔摩斯：基本演绎法第四季

约翰尼·李·米勒,刘玉玲,艾丹·奎因,乔恩·迈克尔·希尔,约翰·诺贝尔,贝蒂·吉尔平

圆桌什锦派

窦文涛,马未都,李玫瑾,马家辉,马伊琍,潘采夫,张亚东,刘索拉,梁龙,周轶君,肖央,冯唐,陈晓卿,罗朗,陈立,陈晓楠,许子东,李松蔚,孟广美,周迅,魏一平,张立宪,梁文道,杨好

爱情文本

Jason Lewis,Carly Pope,Liam Card,Holly Dignard,Kristen Hager

超级大坏蛋

威尔·法瑞尔,乔纳·希尔,布拉德·皮特,蒂娜·菲,大卫·克罗斯,贾斯汀·塞洛克斯,本·斯蒂勒,杰西卡·舒尔特,汤姆·麦格拉思,艾米莉·诺德万

做我太太100天

林芳兵 , 赵亮 , 王馥荔 , 陈晓乐 , 何晴 , 刘涛 , 娟子

鬼眼狂刀

宫田幸季,樱井孝宏,三石琴乃,绪方惠美,石田彰,子安武人,福山润,飞田展男,井上和彦,堀江由衣,小西克幸,小林由美子,关智一,高桥美佳子,植田佳奈,绿川光,野上尤加奈,保志总一朗,松山鹰志,置鲇龙太郎,今井麻美,嘉数由美,真殿光昭,千叶进步,关俊彦,古山贵实子,玉川纱己子,若本规夫,速水奖,保村真,中原茂,野川樱,陶山章央,森训久,饭田浩志,原泽晃绮,山口隆行,町井美纪

剑与远征-伊索米亚的那

安吉洛——徐翔 罗 万——蒋 丽 雪米拉——陈睿婕