周海媚,罗嘉良,张兆辉,关海山,艾威,崔嘉宝,郭少芸,陈美琪,吴丽珠,蒋文端,梁葆贞,梁健平,冯素波,刘江,李丽丽,王伟梁,伍卫国,何璧坚,陈中坚,谭一清,虞天伟,薛纯基,李炜祺,廖丽丽,关菁,陈佩珊,陈勉良,温双燕,劉美珊,孙季卿,陈国权,罗国维,王维德
基弗·萨瑟兰,卡洛斯·博纳德,基姆·瑞弗
小林千晃,土岐隼一,小野友树,土屋神叶,梅原裕一郎,鸟海浩辅
谢君豪,郑丹瑞,廖启智,陈展鹏,黄浩然,关礼杰,郑子诚,梁琤,陈炜,王浩信,税瀞熙,滕丽名,陈智燊,金兴贤,张国强,魏惠文,黄子雄,黄德斌,赵永洪,梁靖琪,张嘉儿,梁嘉琪,马菀迎,王敏奕,关婉珊,刘天龙,罗天池,王志康,杨诗敏,郭田葰,林芊妤,叶炜,魏焌皓,李泳豪,周志文,柯岚,狄易达,周志康,吴沚默,何广沛,陈荣峻,乐瞳
迪丽热巴,任嘉伦,肖顺尧,郭晓婷,范桢,此沙,王子腾,王东,海一天,胡意旋,童蕾
杰米·贝尔,Kris Marshall,Matthew Rhys,Andy Serkis,Hans Matheson
秀兰·邓波儿,约翰·博尔斯,杰克·霍尔特,卡伦·莫利,比尔·罗宾逊,吉恩·威廉姆斯,威利·贝斯特,弗兰克·麦格林,Bessie Lyle,Hannah Washington,Matthew 'Stymie' Beard,斯坦利·布莱斯通,Burr Caruth,詹姆斯·弗莱文,Bud Geary,Jesse Graves,Karl Hackett,杰克·莫厄尔,Harry Strang,哈利·坦布鲁克,道格拉斯·伍德
李宗翰,宋邦贵,徐正运,王振荣,江庚辰,李法曾,张辛元,刘丽华,罗民帜,黄家德
阿莉雅·布哈特,维杰·卡沙尔,拉吉特·卡普尔,什沙尔·夏尔马,杰德普.阿赫拉瓦迪,阿里夫·扎卡里亚,阿姆鲁塔·可汗维卡尔,桑贾伊·萨里
狄龙,徐少强,林珍奇,谷峰,詹森
阮小仪,金刚,陈智燊,高海宁,何雁诗,谢东闵,郑子诚,杨卓娜,刘江,卢宛茵,潘志文,谢雪心,郑诗君,罗钧满,王卓淇,胡蓓蔚,李国麟,蔡国庆,魏惠文,易智远,林淑敏,孙慧雪,李子奇,于洋,曾健明,李冈龙,谭伟权,王维德,容天佑,叶凯茵,陈芷尤,周梓盈,陈俊坚,邓永健,苏丽明,潘冠霖,焦浩轩,廖丽丽,阮政峰,杨证桦,沈爱琳,陈伟琪,利颖怡,姚浩政,张韦怡,陈碧云,陈靖云,杨家宝,刘桂芳,许家杰,徐玟晴,陈婉婷,吴沚默,林泳淘,郑恕峰,陈伟洪,陈洁玲,陈婉衡,范文雅,谢可逸,戴耀明,李启杰,曹思诗,李漫芬,麦皓
戴维·贝尼奥夫,D·B·威斯,艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,阿尔菲·艾伦,彼特·丁拉基,雅各布·安德森,琳娜·海蒂,贝尔纳黛特·考菲尔德,格温多兰·克里斯蒂,尼古拉·科斯特-瓦尔道,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·伊曼纽尔,弗拉基米尔·弗迪克,伊恩·格雷,康勒斯·希尔,克里斯托弗·海维尤,罗伊·麦克凯恩,大卫·努特尔
泰·奥尔森,米歇尔·哈里逊
Yolande Moreau,Philippe Nahon,Benjamin Biolay,Marie Denarnaud
依冯娜·奥吉,伊萨·雷,娜塔莎·罗斯韦尔,阿曼达·锡莱斯
伊丽莎·库斯伯特,欧文·马肯,狄龙·菲茨莫里斯·布雷迪,艾比·菲茨,Tara Lee,Michael-David McKernan,Andrew Bennett,Aaron Monaghan,Marie Mullen,Amy Conroy,肖恩·多耶尔,Karl Walsh,Noor Truijens,克里斯·麦克哈利姆,Vivian Drew,斯蒂夫·根恩
藤新,星河,郝祥海,金琪,郑炼,皇贞季,兰陵,刑凯新
乔尔·金纳曼,瑞安·施密特,珊特尔·范圣滕,吉·亚历山大,萨尔瓦多·查孔,托比·凯贝尔,香侬·卢西奥,迪米特·D·马里诺夫,玛莉亚·马斯高娃,里安·里斯,泰娜·拉欣,丹尼尔·斯特恩,斯韦特兰娜·埃弗里莫娃,Keith Barber,Gary Nguyen,Vera Cherny,Irina Dubova,Alex Cioffi
亜纱美,山口真里,柳裕章,藤田浩,井上如春
雅罗斯拉夫·扎尔宁,Sergey Kalashnikov,Sergei Laktuynkin,Danila Bukrin,Vladimir Chuprikov,Andrei Demchenko,米哈伊尔·菲利波夫
马浩东 邵芸
侯明昊,成毅,李曼,张博宇,刘学义,姚奕辰,姚橹,任嘉伦
万梓良,郑裕玲,刘嘉玲,吴启华,周海媚
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
张优,李菁菁,曹帅,徐池承
艾米·哈格里夫斯,C.J. Wilson,Seth Allyn Austin
吴尚津,车善玗,李征桓
张钧甯,袁弘,李金铭,牛犇,王岗,刘松仁,黄诗佳,公方敏,李倩,刘诗诗,郑佩佩,郑国霖,常铖,郭军,陈秀雯,唐一菲,徐麒雯,姚奕辰,戴春荣,萧正楠,郭晓婷,何建泽,郑斌辉,王苏,韩晓,石佳禾
周奕玮,冯盈盈
邵仲衡,崔嘉宝,陈伟雄,高雄,林利,陈洁仪,朱铁和,黄一飞
黄礼丰,曹婕妤,Tsao,Nina,柯淑勤,唐从圣,王彩桦,李名中,许凯皓,黄亮钧,何紫研,柯佳辰
玛达琳娜·波扎斯卡,Dominika Kluzniak,Maja Hirsch,托马斯·科特,沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基,塞萨里·科辛斯基,Rafal Rutkowski,亚历山德拉·波夫斯卡,格热戈日·马莱基,Ewelina Paszke,Ewa Konstancja Bulhak,Magdalena Laska,Miroslawa Olbinska,Ewa Biala,Patricia Kazadi
金俊培,宋多熙,权午镇
麦迪逊·沃尔夫,佐伊·索尔达娜,伊莫琴·普茨,悉德妮·韦德,罗丽·杰克逊,阿特·帕金森,詹妮弗·艾莉,唐·威彻利,诺埃尔·克拉克,本·卡罗兰,布兰登·马赫
冯国庆 , 郑卫莉 , 张跃刚 , 石俊辉
陈炜,黄维德,霍思燕,张迪,陈浩民,王沥,沈保平,姜广涛,陈展鹏,潘虹,伊能静,傅艺伟,胡静,马羚,金雁,吴雨桥,陈秀丽
皮查雅·瓦塔那蒙迪里,苏格拉瓦·卡那诺,坦雅甘·泰纳基塔娜浓,塔纳功·斯里班宗
李永勋,金南佶,金东旭
哈里森·福特,安妮特·贝宁,迈克尔·黑利
杰夫·布里吉斯,约翰·利思戈,艾米·布伦尼曼,佩吉·瓦哈达特,法兰·塔希尔,伊桑·瑞恩斯,克里斯·加恩,Andrew Perez,阿莉雅·肖卡特,纳维德·内加班,克里斯托弗·雷德曼,E·J·博尼拉,埃文·沙夫兰,Christos G. Vass,Eric Brenner,罗曼·米蒂齐扬,奥斯汀·斯托维尔,约旦·布里奇斯,肯内特·米歇尔,格本加·阿金纳格贝,比尔·赫克,罗文娜·金,丽姆·卢巴尼,丁瑞奇,David Lowe,Noor Razooky,Sydney Martin,Andrei Runtso
戈登·拉姆齐,格雷厄姆·艾略特,乔·巴斯提亚尼齐
伊万·麦克格雷格,海登·克里斯滕森,摩西·英格拉姆,乔尔·埃哲顿,邦妮·皮耶斯,库梅尔·南贾尼,因迪拉·瓦玛,鲁伯特·弗兰德,小奥谢拉·杰克逊,姜成镐,西蒙娜·凯塞尔,本·萨弗迪,玛雅·厄斯金,Marisé Álvarez,Stephen Cannon,Paul O'Kelly
冯棉,刘陆,耶琳,司卉,李欣雨
于谨维 , 范雷 , 孟蔚 , 侯祥 , 马京京 , 骆达华 , 邢罗丹 , 张一鸾 , 许文赫
邓丽欣,周秀娜,乐基儿,孙佳君,何傲儿,古天祥,森美,周家怡,郭伟亮,李健宏,黎万宏
贝伦·鲁埃达,米蕾娅·奥利奥,达里奥·格兰迪内蒂,安东尼奥·杜兰·莫里斯,乔斯因·本格特伊,卡鲁斯·法布雷加,瓦内萨·布查卡,塞巴斯蒂安·蒙特奇诺
上白石萌音,京本大我,坂东弥十郎,满岛真之介,高岛政宏,仓科加奈,野波麻帆,味方良介,和田正人,宫野真守
卫莱,戴军,王羿均,穆爽
金康宇,白润植,尹汝贞,金孝珍,毛伊.泰勒,温宙完,黄贞敏,金应洙,郑元中,李载求
杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德
Luise Rainer,Spencer Tracy
张家铭,李星雨,曾小娇
斯塔克·桑德斯,劳拉·里根,丹尼尔·伦敦,梅根·古德,维尔摩·瓦尔德拉玛,安德鲁·斯图尔特-琼斯,尼克·扎诺,李丽君
白灵,费莉莎·罗斯,琳恩·劳里,波·沙都,Jeff Knite,Chris Guttadaro,Chris Lazzaro,Deborah Louise Ortiz,Gabriel Ricardez,Larissa Dali,Mario Montes,Milena Kirsten,Teresa Miranda,David Erba
陈立农,李现,哈妮克孜,裴魁山,姜超,张晨光,李晓川,王耀庆,郝劭文,恬妞,杨紫,林君俊,彭杨斐,郭唐维,欧阳佑同,路文博,齐若壹,张帆
梁家辉,古天乐,林家栋,邱意浓,叶项明,任达华,杜江,王敏德,余安安,韦家雄,陈伟雄,黄竣锋,王宝葆,秦煌
弗洛伦西亚·伯纳,Juan Estay,Jorge Herreros,Gustavo Gaete,Eduardo Muñoz,Isabel Soublette,Verónica Foxley,Ismael Gomberoff,Francisco Maffioletti,Pablo Undurraga,Alexander Saravia,Juan Emilio Gatica,Miguel Ampuero,Jaime Undurraga,Otto Dörr
范可可
江健,区家兴
波迪·安·布丽丝,Boti,Ann,Bliss,詹姆斯·戴贝罗,James,DeBello,玛丽尔·戴费诺,Marieh,Delfino
常戎,何政军,何赛飞,苏岩
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯,大卫·贝克汉姆,柯特妮·考克斯