野泽雅子,古川登志夫,草尾毅,堀川亮,鶴ひろみ
琳达·海登,伊恩·奥格尔维,凯文·库尔施,肖恩·霍根,罗伯特·温恩-西蒙斯,Samm Deighan,Mikel Koven,Ian Cooper,Jonathan Rigby,皮尔斯·哈格德,Bruce G. Hallenbeck,罗宾·哈迪,Mitch Horowitz,安东尼·沙弗尼,罗伯特·艾格斯,Kier-La Janisse,劳伦斯·戈登·克拉克,Sam Dunn,爱丽丝·洛维,Kat Ellinger
马可·伯格,加斯顿·弗里斯,佛朗哥·德拉·普恩特,奥古斯丁·马赫塔,布鲁诺·吉甘蒂,卡洛斯·卡内格利亚
李九霄 尤靖茹
吉野裕行,嘉数由美,折笠富美子,浅川悠,浅野真由美,京田尚子,田坂秀树,石毛佐和,泽海阳子,岩田光央,大原沙耶香,丰口惠美,根谷美智子,关智一,大塚周夫,井上喜久子,松本和香子,若林直美,日高法子,田中亮一,菊池志穗,增田由纪,石冢运升,折笠爱,松本梨香,松本保典
米雪,石修,戴志伟,刘江
宋宗浩,张美姬,陈智熙,车太贤,成宥利,金南镇,陈彩英,詹雅菁,李詹妮
陈乔恩,贾乃亮,黄宗泽,张云龙,许绍雄,李子峰,高伟光,谭俊彦,赵久毅,郑龙,徐麒丰,张宁江
吳樹美,車賢宰
曾志伟,王祖蓝,钱嘉乐,阮兆祥,郭伟亮,陈奂仁,郑融,周嘉洛,连诗雅,张颕康 Wing-Hong Cheung,林敏骢,陈山聪,单立文,麦美恩,谭俊彦,袁伟豪,李思捷
唐小然,张鸿敬,李坤棉,时晓飞,原文倩
黄子华,叶童,许绍雄
James Nachtwey,克里斯汀·阿曼普,Hans-Hermann Klare
贾克波·瓦格斯,Shawn Lock,鲁迪·杨布拉德
Stephen Bogaert,Mark Whelan,Alex Furber
玛莉亚·波比丝达舒,杜铎·奇里拉
张默,韩雨芹,张澜澜,张国立,叶鹏
汪涵韩红孙燕姿谭咏麟
韩庚,刘宪华,王一博,张艺兴
渡边明乃,户松遥,矢作纱友里,名塚佳织,福圆美里,花泽香菜,丰崎爱生,伊藤加奈惠
Olaf Smith,Mai Prangned,Ploy Janthakan
夏靖庭,游安顺,杨谨华,沛小岚,刘韦辰
杰森·克拉克,乔什·布洛林,约翰·浩克斯,罗宾·怀特,艾米丽·沃森,迈克尔·凯利,凯拉·奈特莉,萨姆·沃辛顿,杰克·吉伦哈尔,克莱夫·斯坦登,伊丽莎白·德比茨基,米娅·高斯,马丁·亨德森,凡妮莎·柯比,汤姆·古德曼-希尔,森尚子
冈本信彦,日高里菜,久保由利香,渡部纱弓,甲斐田裕子,逢坂良太,真野步
河原崎建三,贺来敦子,中村敦夫,乙羽信子,小松方正,户浦六宏,渡边文雄,原知佐子,三户部须惠
樱井孝宏关俊彦关智一石田彰
王刚,吴秀波,王挺,曹磊,丁海峰,李永贵,沈傲君,邹俊百,陈婷,刘园园,山鹰
多米尼克·韦斯特,约翰·道曼,伊德里斯·艾尔巴,弗兰基·费森,小拉里·吉拉德,伍德·哈里斯,迪尔德丽·罗夫乔,维德尔·皮尔斯,索尼娅·孙,兰斯·莱迪克,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,克拉克·彼得斯,J·D·威廉姆斯
内详
Dek,pa
周芳竹,杨钧承,王仲欣,吴弘
刘小锋,陶慧敏,谈卫忠,卢勇,陈丽峰
郭晋安,黎美娴,邓萃雯,欧瑞伟,谢宁,黄秋生,曾江,陶大宇,岳华,李丽丽,杨泽霖,马海伦,刘江,高雄,秦煌,鲍方,关菁,骆应钧,焦雄,罗国维,郭政鸿
芳根京子,寺岛忍,冈田将生,倍赏千惠子,风吹淳,小林薰
成毅,赵樱子,韩栋,梁婧娴,韩承羽,杨超越,王劲松,王琳,黄宥明,张睿,何中华,邬靖靖,刘萌萌,赵文浩,赵东泽,薛泽源,唐瑞雪,张墨锡,傅方俊,黄羿,李泽,付梦妮,卢星宇,杨晋恒
黄日华,梁小冰,莫少聪,郑家麟,何婉盈,张国强
林韦辰,王薇,陈靖允,韦家雄,叶靖怡,鲍起静,容锦昌
马丁
王睿,丁嘉丽,张洪杰,钟卫华,由力,傅冲,翟寰寰
尹子维,汤加文,李子雄,楼南光,袁祥仁
查杰,张楚萱,石蕊,戚砚笛,王旭东,范世錡,沈瑶
榎木淳弥,内田雄马,石川界人,石见舞菜香,牧野由依,生天目仁美,楠大典,大原沙耶香,齐藤壮马,伊丸冈笃,喜多村英梨,上田耀司,日高里菜,中村悠一,花守由美里,兔丸七海,江头宏哉
威尔·阿奈特 , 艾米·塞德丽丝 , 爱丽森·布里 , 亚伦·保尔 , 保罗·F·汤普金斯 , 斯蒂芬妮·比翠丝 , 周洪 , 吉恩·维尔皮克 , 拉米·马雷克
Rowan Atkinson (Voice)
斯琴高娃,王亚楠,刘威,王力可,陈依淳,闫庆元,陈佳妍,连奕名,王菲菲,浩歌
蒂莫西·奥利芬特,达蒙·海瑞曼,尼克·瑟西,沃尔顿·戈金斯,杰瑞米·戴维斯,凯特琳·德弗,斯科特·威尔森,雷蒙德·J·巴里,道格·海利,托尼亚·卡肖尔,娜塔莉·齐尔,克里斯·科伊,玛格·马丁戴尔,查德维克·博斯曼,瑞贝卡·克雷斯科夫,小理察·斯贝特,吉姆·比弗,雅各布·皮特斯,吉尔·巴塞,杰斯·麦卡兰,萨凡纳·麦克雷诺兹
杰夫·普罗斯特
简秀吉,佐藤瑠雅,星乃梦奈,杢代和人,青岛心
帕特里克·约翰·弗吕格,方·基默,路易莎·克劳瑟,保罗·本-维克托,尤尔·瓦斯克斯,梅丽莎·博洛纳,金·迪莱克特,阿曼达·沃伦,斯坦·德米多夫,卢克·爱德华兹,艾丽克斯·埃索,Mattea Conforti,泰勒·理查森,Andrea Lynn Green,Travaris Spears,奥基里特·奥诺多瓦
奚美娟,陈莹,范雨林,周浩东,田牧宸,莫诗旎,宁小花,梁楚铭,张慧
西凉茉
老狼,周云蓬,小河,赵照,宝石Gem,安娜伊思·马田,央吉玛,丁真珍珠,张玮玮,郭龙
凯特·温丝莱特,莱昂纳多·迪卡普里奥,克里斯托弗·菲茨杰拉德,尼尔·布莱德森,马琳·爱尔兰,萨曼莎·索尔,山姆罗森,大卫·哈伯,凯瑟琳·科廷,凯西·贝茨,理查德·伊斯顿,凯瑟琳·哈恩,佐伊·卡赞,迪伦·贝克,基思·雷丁,芮安·辛普金斯,泰·辛普金斯,马克斯·凯塞拉,麦克斯·贝克,杰伊·桑德斯,迈克尔·珊农,Jason Etter,Kal Thompson,Racheline Maltese,文斯·佐丹奴,克里斯汀·康奈利,约翰·贝尔曼,Dan Burkarth,大卫·坎贝尔,彼得·康博伊,戴维·基尔,乔西
单立文,黄美贞,金仁淑
克里斯蒂娜·里奇,琼·库萨克,劳尔·胡里亚,安杰丽卡·休斯顿,克里斯托弗·洛伊德
李准,李世荣,吴正世,金允慧,李清娥,赵福来,在熙
于祖武袁东