《剑奴》

欧洲铁骑游粤语

袁伟豪,张振朗

新相亲大会 第五季

孟非,张纯烨,袁咏仪

嫁花

500日后粤语

陈展鹏,姚子羚,黄翠如,萧正楠,陈自瑶

百妖谱第二季

世界大战 2005版

汤姆·克鲁斯,达科塔·范宁,米兰达·奥图,贾斯汀·查特文,蒂姆·罗宾斯,瑞克·冈萨雷斯,尤尔·瓦斯克斯,莱尼·维尼托,丽萨·安·沃尔特,安·鲁滨逊,吉恩·巴瑞,大卫·阿伦·伯施理,罗兹·亚布拉姆斯,迈克尔·布朗李,卡米莉亚·莫内特,艾米·莱安,丹尼·霍奇

脱单舞会

切尔西·韩德勒,约翰·迈克尔·辛吉斯,茱莉娅·莱斯特,安东尼娅·金特里,Kenny Ridwan,JT Neal,Jordan Burt,佐伊·摩尔,泰瑞·胡

斗破苍穹三年之约

张沛,黑石稔,冯骏骅,杨梦露,谢添天,鬼月

憨豆先生动画版 第一季

罗温·艾金森,恩·赖特尔,Rupert·Degas

大栅栏

吕丽萍,杨议,方征,谢钢,黄宗英,刘钧,黄宗洛,张炬,徐成峰,黄宗江,汪芫,黄宗汉

拯救

強奸監禁団地

泽田夏子,杉村朋美,村松卓也,伊東孝太郎,池田真司

英雄 · 刀 · 少年粤语

吴卓羲,杨思琦,杨茜尧,黄宗泽,刘松仁

幻梦

爱琳·尤格达塔,彭帕克·西里古尔,莫茶诺·欣彩萍翩,扎露尼·素萨瓦,瓦拉缇雅·妮枯哈,普提查·克瑟辛,塔纳泰·查亚特,普拉塔纳·班宗桑

湾畔倾情 第六季

Erinne Dobson

老板娘3 粤语版

徐冬冬,吴卓羲,李嘉,何浩文,解斯童,蔡祥宇,李牧芸,李政霖,王屿,白金,张陆

母之爱/Cuoredimamma

卡拉·歌拉薇娜,菲利普·勒鲁瓦,美芭·隆卡尔

绞肉行动

科林·费尔斯,马修·麦克费登,凯莉

王牌继承者

高晓攀 张冬 谢昀杉

妇道

黄曼,靳东,周奇奇,陈昭荣,李东霖,李天柱,马羚,修宗迪

做家务的男人第四季

杜淳,武大靖,唐九洲,魏大勋,傅首尔

空中浩劫第二季

决战江桥

李幼斌,施京明,王祉萱,米学东,刘金山,沙景昌,刘威,魏一

搜下留情

古明华,阮兆祥,马德钟,陈敏之,夏竹欣,陈慧珊,李亚男,苏恩磁,黄智雯,林秀怡,罗子溢,庄锭欣

动物王国2023

罗曼·杜里斯,保罗·基尔舍,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,汤姆·梅西耶,Billie Blain,泽维尔·奥贝尔,莎迪娅·本太耶布,Gabriel Caballero,Iliana Khelifa,Paul Muguruza,Maëlle Benkimoun,娜塔莉·理查德,Tom Rivoire,Francois-Xavier Raffier,Florence Deretz,Louise Lehry,Jean Boronat,Nicolas Avinée,塞巴斯蒂安·博伊萨维特,Anwar El Kadi

流金岁月国语

罗嘉良,温兆伦,林峯,宣萱,叶璇

大地儿女

乐蒂,陈厚,胡金铨,高宝树

爱乐之都

廖昌永,张雨绮,阿云嘎,黄舒骏,小柯,大张伟,曹杨 Yang Cao,方书剑 Shujian Fang,鞠红川 Hongchuan Ju,李钦,李紫婷 Mimi Lee,刘思维 Swin,南枫 Feng Nan,施哲明 Zheming Shi,汪卓成 Zhuocheng Wang,王芯芯 Xinxin Wang,叶麒圣 Qisheng Ye,郑棋元 Shawn Zheng

友情的游戏

贝拉·索恩

沸腾校园舞林秘籍

林津伊,陈梦涵

踢出一片天2023

林秋楠,张泽禹,梁家仁,徐少强

濠江风云

任达华,郭可盈,方中信,郑则仕

纸牌人生

理查德·特纳,约翰尼·汤普森,马克斯·马文,阿曼多·路斯劳,鲍勃·格伯特

我的三体之罗辑传

季骜杰

龙临九洲

逆缘国语

黎耀祥,姜大卫,林夏薇,陈家乐,江欣燕,陈山聪,糖妹,于淼,夏文汐,黎诺懿,马海伦,顾冠忠,黄柏文,张美妮,区霭玲,莫家淦,张智轩,吴沚默,张明伟,郑健乐,关伟伦,周梓盈,陈荣峻,吴香伦,刘思希,冯素波,翟锋,炜烈,姚亦澧,袁镇业,杜大伟,谭永浩,罗颂欣,陈志健,袁洁仪,关浩扬,王俊棠,彭怀安,杨卓娜,萧丽芠

救命影帝主动撩上门要结婚

哈默尔恩

芦名星,倍赏千惠子,风见章子,小松政夫,水桥研二,Hiroya Morita,西岛秀俊,坂本长利,盐野谷正幸,内田春菊,吉田日出子

中华小当家 第二季

藤原夏海,茅野爱衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,下山吉光,辻亲八,榎木淳弥,冈本信彦,甲斐田裕子,中川庆一,咲野俊介

超级战神在都市

理想国粤语

吴绮莉,林祖辉,骆振伟,吴海昕,麦芷谊,陈炳铨,胡卓希,杨偲泳,王敏奕,何故,杨淇,林建明,刘天兰,刘天赐,岑建勋,黄秋生,张蔓莎,吴肇轩,黃奕晨,陈子丰,李昭南,周祉君,邹凯光,骏雄,李英涛,张同祖,岑寧童,张进翘,谷祖琳,欧锦棠,张天爱,麦子乐,廖子妤,潘福行,卢觅雪,陈健朗,林千渟,林超荣,万斯敏,王咏珩,陈欣健,谢虹,萧焕金,程国根,黄胜慧,梁耀忠,李建邦,梁业,麦咏楠,郑宇澄,林卓彦,梁柏坚,周志辉

王牌制片家

杰克·布莱克,茅斯·达夫,丹尼·格洛弗,米娅·法罗,梅罗妮·迪亚兹

约堡黄金大劫案

普雷斯利·奎文亚吉,Noxolo Dlamini,德翁·洛茨,邦基尔·曼赛,法纳·莫科纳,Clementine Mosimane,S'Dumo Mtshali

从农场到餐桌

谢庆光

女怕嫁错郎

闫学晶,赵君,张岩,王红梅

露水风波

多姆纳尔·格里森,克里斯蒂娜·艾伯盖特,森塔·普拉萨德,巴尔林德·约翰尔,丹·吉尔,詹姆斯·易,尼尔斯·霍涅斯卡德,妮娜·杜波夫,托马斯·哈登·丘奇,BJ·哈里森,安吉拉·穆尔,阿莉娅·奥伯里恩,安雅·萨维奇,布里特尼·伊丽莎白·艾尔文

波巴·费特之书

特穆拉·莫里森,温明娜,詹妮弗·比尔斯

倩女奇冤

黄海,吴家丽,刘松仁,李艳秋,毛乐,黄达亮,张咏荷,谭涛

海贼王剧场版2：发条岛的冒险

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,堀内贤雄,矢岛晶子,田中秀幸,林原惠美,青野武,田之中勇,乡里大辅,岛本须美,稻田彻,菅沼久义,玄田哲章

BEYOND日记之莫欺少年穷

黄家驹,黄家强,黄贯中,叶世荣,王菲,陈志成,张肇麟,周志辉,邹世孝,方平,侯焕玲,高志森,谷德昭,万绮雯,吴廷烨,宋本中,唐宁,黄百鸣

同为异类

David Call,Tobias Campbell

我的土地我的家

张洪杰,由力,张二丹,张铮,赵志刚,江佳奇,王鹏凯,霍亚明,关小平

切尔西侦探第二季

阿德里安·斯卡伯勒,Lucy Phelps,Peter Bankolé,Vanessa Emme

擅长捉弄的高木同学 剧版

月岛琉衣,黑川想矢,森永怜杏,川尻拓弥,早濑憩,永原谅人,市村优太,水野哲志,芹泽凛,桔河芽りさ,吉田凛音,江口洋介

铁血战狼

王挺,史光辉,乔鹏樾

每天爱你8小时

梁朝伟,蔡少芬,徐若瑄,方中信,关秀媚,林尚义,童爱玲,麦兆辉,庄文强

甜蜜的她·动态漫

暗影猎人第三季

凯瑟琳·麦克纳马拉,马修·达达里奥,艾赛亚·穆斯塔法,阿尔伯托·罗森德,多米尼克·谢尔伍德,岑勇康,Bernadette Beck,Elena Khan,Danielle Lyons,Emeraude Toubia,Alisha Wainwright

鬼语者第一季

Jennifer Love Hewitt,David Conrad,Aisha Tyler,Jay Mohr,Camryn Manheim,Christoph Sanders,Jamie Kennedy

非凡管家（普通话版）

Bernard Le Coq,Jacques Dufilho,Laurence Ashley

月咏

神谷浩史斋藤千和樱井孝宏松来未祐

刚果惊魂

劳拉·琳妮,迪伦·沃尔什,蒂姆·克里

童话镇第三季

詹妮弗·莫里森,金妮弗·古德温,乔希·达拉斯,拉娜·帕瑞娅,罗伯特·卡莱尔,艾米莉·德瑞文,科林·奥多霍诺,迈克尔·雷蒙德-詹姆斯,杰瑞德·吉尔摩尔,莎拉·伯格,郑智麟,伊桑·恩布里

德云社张九龄王九龙相声专场杭州站2022

紫禁惊雷国语

马浚伟,马国明,陈国邦,李施嬅,唐诗咏,姚子羚,麦长青,程可为

用心过日子

丁海峰,沙景昌,罗方序,张小磊,徐卫,李欣凌,梁灵梓