《有肥人终成眷属粤语》

特种兵王3战天娇

郭晓峰,陈虎,郑沛琳,吴潇娜,李学政,吴玥嫱,史洪波

匍匐求生

亨利·托马斯,布拉德利·斯泰克尔,C.恩斯特·哈斯

阿佑玩具之夜

阿佑

极速前进 第三十四季

菲尔·基欧汉

虐之恋

托尼·丹扎,Elizabeth,Barondes,迈克尔·马德森,路易丝·弗莱彻,艾咪·洛肯,詹姆斯·拉索,Rustam,Branaman,Daniel,Meyer,Christine,Harnos,陈英明,John,Solari,里奇蒙德·阿奎特,David,Ripley,Elan,Frank,Brian,Brophy

美味天王粤语

张可颐,关咏荷,欧阳震华,沈殿霞,古天乐,宣萱,秦沛,杨千嬅

锦绣重生：早安傅太太

亿万第三季

戴米恩·路易斯,保罗·吉亚玛提,玛姬·丝弗,玛琳·阿克曼,凯利·奥科,丹尼斯·布特斯卡里斯,克里斯托弗·邓汉,约翰·马尔科维奇,托比·莱昂纳德·摩尔,大卫·科斯塔贝尔,康多拉·拉沙德,艾莎·凯特·狄龙,杰弗里·德曼,克兰西·布朗,格伦·弗莱舍尔,丹尼·斯特朗,本·申克曼,史蒂芬·坤肯,大卫·斯特雷泽恩,杰瑞·奥康奈尔,玛利亚·莎拉波娃

真正男子汉 第一季

王宝强郭晓东张丰毅袁弘

生死之交：马尔科姆·X与拳王阿里

穆罕默德·阿里,马尔科姆·X

火炬木小组 第四季

芬·维特洛克,吴恬敏,迪隆·凯西,伊芙·茂洛,劳伦·艾波罗丝,约翰·巴罗曼,伊芙·迈勒斯,阿莱克斯·哈维斯

神秘海域 中英双字版

汤姆·赫兰德,马克·沃尔伯格,索菲娅·阿里,塔蒂·加布里埃,安东尼奥·班德拉斯,史蒂芬·威丁顿,乔治娅·古德曼,迪尔梅德·默塔,约瑟夫·巴德拉玛,阿拉娜·博登,罗伯特‧马瑟,埃斯金迪尔·特斯法,曼纽尔·德·巴拉斯,帕特丽夏·梅登,诺兰·诺斯,吉米·哈特,皮鲁·埃斯贝克,莎拉·佩特里克

蜂蜜之地

哈蒂兹·穆拉托娃,纳齐夫·穆拉托娃,侯赛因·萨姆,柳特维·萨姆

体坛秘史：人生破发点

马迪·费什

南特助又又又逃跑了

守护解放西3

飞越中原

解说:王子轩

凤舞香罗

唐文龙,敖嘉年,殷樱,骆达华,林敬刚,河国荣,黎姿,李鸿杰,郑子诚,高雄,罗莽,陈豪,阮德锵,陈嘉仪,魏骏杰,陈曼娜,胡枫,向海岚,吴美珩,陈琪,苏恩磁,陈勉良,陈狄克,江华,罗浩楷,余子明,刘桂芳,郭德信,沈可欣,李冈龙,成珈莹,黄泆潼,左慧琪

锦绣缘华丽冒险TV版

谢君豪,刘兴雷,李季,佟晨洁,陈乔恩,黄晓明,杨玏,吕佳容,乔任梁,叶梓萱,戚跡,尹智玄

我和僵尸有个约会2国语

尹天照,万绮雯,杨恭如,陈启泰,杜汶泽,谢君豪,任达华

欢乐喜剧人第五季

郭德纲,王宁,叶逢春,方清平,张云雷,杨九郎,郭阳,郭亮,卢鑫,玉浩,周云鹏,王龙,王成思,张鹤伦,郎鹤炎,张泰维,朱天福,张维威,张学恒,来喜,陈汉典,小沈龙,吴彼,金霏,陈曦,金靖,刘胜瑛

塞林格传奇

尼古拉斯·霍尔特,凯文·史派西,维克多·加博,霍普·戴维斯,佐伊·达奇,露西·宝通,布莱恩·达西·詹姆斯,埃里克·博高森,伯纳德·怀特,杰弗森·梅斯,维尔·罗杰斯,莎拉·保罗森,詹姆斯·乌尔班尼亚克,基南·乔利夫,凯特琳·梅纳,弗朗西丝卡·鲁特-多德森,塞莱斯特·阿里亚斯,安娜·布拉德-维尔纳,蒂姆·多尔蒂,大卫·伯曼,安德鲁·波尔克,吉米·斯玛古拉,埃文·豪尔,罗恩·法斯勒,基特·弗拉纳根,亚当·布斯奇,克里斯汀·弗劳赛斯,伯尼·麦克伦尼

迷失之城

桑德拉·布洛克,查宁·塔图姆,丹尼尔·雷德克里夫,达明·乔伊·伦道夫,布拉德·皮特,奥斯卡·努内斯,帕蒂·哈里森,杨伯文,乔安·普林格尔,赫克托·阿尼巴尔,托马斯·福布斯·约翰逊,斯莱·刘易斯,亚当·尼,雷蒙德·李,安东尼·阿尔瓦雷斯,马西·哈罗,瑞恩·贾德

我家大师兄脑子有坑

张杰,苏尚卿,张予佟,赵爽

护宝风云

刘智扬,肖茵,陈冠霖

福尔摩斯：基本演绎法第一季

约翰尼·李·米勒,刘玉玲,艾丹·奎因,乔恩·迈克尔·希尔,娜塔莉·多默尔

旺角的天空

钟丽缇,于荣光,罗家英,任达华,王文成,童爱玲,苏伟南,黄柏文,陈启泰,陈少霞

轩仔与他的产地粤语

张敬轩,陆浩明

鬼灯家的大姐姐

谷桃子,前野朋哉,佐藤かよ,川村ゆきえ,古崎瞳,岡山天音,葉山レイコ,水澤紳吾,モト冬樹

老虎队

李健,王珂,王新军,韩宇辰,李牵

鬓边不是海棠红

黄晓明,尹正,佘诗曼,米热,刘敏,李泽锋,金士杰,檀健次,唐曾,黄圣依,杜淳,白冰,马苏,李春嫒,方安娜,汤晶媚,黄星羱,张译兮,迟帅,黑子,王茂蕾,李依晓,米雪,高雨儿,侯岩松,雷汉,温海波,刘泊霄,张天韵,孙迪

光怪陆离粤语

黄韵材,韩马利,黎汉持,吕有慧,冯淬帆

凶城计中计粤语

陈锦鸿,谢天华,廖碧儿,汤盈盈,岳华

格子间女人

唐嫣,吴卓羲,莫小奇,李承铉,韩张,刘浠希,张熙媛,蒋冰,唐群,任泉,唐旭,张伦硕,冯婧,聂雅亮,李学庆

江湖喜剧人2

王喆,赵倩,完颜羽珊,徐小龙,陈长存,曹西安

再造人卡辛

伊势谷友介,麻生久美子,寺尾聪,樋口可南子,西岛秀俊,寺岛进,伊藤淳史,及川光博,宫迫博之,要润,佐田真由美,鹤田真由,凉,森口瑶子,小日向文世,玉山铁二,三桥达也,大泷秀治,纳谷悟朗,佐藤未来,森迫永依,唐泽寿明

侦探歌剧 少女福尔摩斯 夏季特别篇

南条爱乃橘田泉佐々木未来德井青空

超能使者国语

陈展鹏,唐诗咏,陈山聪,王君馨,刘佩玥,林子善,沈震轩,刘颖镟,欧瑞伟

千亿婚宠，夫人马甲A爆了

成王败寇

偷书贼

杰弗里·拉什,艾米丽·沃森,苏菲·奈丽丝,本·施耐泽,尼科·利尔施,约阿希姆·保罗·阿斯波克,克斯腾·布劳克,希尔德加德·斯罗德,桑德拉·内德勒夫,卡莉娜·N.维斯

动态漫画·重生之我是大天神第一季