上田祐司,矢部雅史,名冢佳织,前田刚,竹本英史,内藤玲,三瓶由布子,伊藤实华,那须惠,佐藤成美,江口寿史,大地丙太郎,长滨博史
张嘉益,郑晓宁,李琳,林海海,周波
邓萃雯,吴镇宇,温兆伦,张凤妮,吴丽珠,姚正箐
艾米丽·万凯普,斯蒂夫·泰利,蒂莫西·布斯菲尔德,胡里奥·奥斯卡·门乔索,绮尔斯腾·瓦伦
张沛,黑石稔,陈奕雯
周海媚,黎明,林嘉华,李殿朗
梅莉莎·班诺伊,麦卡德·布鲁克斯,凯乐·利,凯蒂·麦克格雷斯,杰西·拉斯,山姆·威特沃,大卫·哈雷伍德,琳达·卡特,布兰达·斯特朗,罗娜·迈特拉,罗伯特·贝克尔,蒂娅·希尔卡,安东尼·科尼切尼,文森特·盖尔,王卡帝,艾丽森·阿拉亚
朝比奈順子,早川由美,岸田麻里,石田和彦
方力申,陈滢,陈山聪,刘佩玥,朱晨丽,陈晓华,蒋家旻,张国荣,何依婷,唐诗咏,孙慧雪,林盛斌,李成昌,杨卓娜,丁子朗,徐文浩,李绍坚,董敬文,吴家乐,杜燕歌,张韦怡,刘展霆,刘桂芳,张驰豪,马俊杰,王灏儿,姜大卫,文雪儿,翟锋,陈荣峻,蔡康年,陈嘉辉,李启杰,戴耀明,郑启泰,尹诗沛,樊亦敏,江明辉,谢可逸,钟天濠,阮政峰,秦启维,黄婧灵,钟晴,关嘉敏,蔡嘉欣,陈诗欣,李君妍,李芷晴,罗雪妍,曾淑雅,郭千瑜,王菲,叶蒨文,阮儿,吴紫韵,巩姿希,鲁振顺,利颖怡,叶泓声,古天祥,曾展望,麦秋成,袁镇业,邓梓峰,
黄晓明,殷桃,陈立农,尹正,章若楠
张永博 , 田曦薇 , 于跃 , 杨尚娴
Yusry Abd Halim,Lisa Surihani,Tya
查宁·塔图姆,詹姆斯·柯登,赞达亚,勒布朗·詹姆斯,科曼,吉娜·罗德里格兹,丹尼·德维托,吉米·塔特罗,雅拉·沙希迪,伊利·亨利
糖妹,谷娅溦
唐禹哲,曾梦雪,辰亦儒,许奕,邱晓东
馬津天三,日野繭子,杉佳代子,たかとりあみ,荒木クミ子,高木マヤ,山下エミ,阿部薰
张雨绮,李泽锋,吴越,董洁,袁文康,海陆,黄维德,高鑫,潘之琳,邓飞,虞金泽
辛秋衣,崔澄田,高笑先,王贯英,王辛未
查宁·塔图姆,珍娜·迪万,马里奥,德鲁·西德拉,瑞切尔·格里菲斯,乔什·亨德森,蒂姆·拉卡特纳,艾莉森·斯通勒,Heavy D,迪尔德丽·罗夫乔,安妮·弗莱彻
朱丽安娜· 玛格丽丝,诺亚·艾默里奇,利亚姆·坎宁安,托弗·戈瑞斯,詹姆斯·达西,保罗·詹姆斯,尼克·瑟西,罗伯特·维斯多姆,罗伯特·肖恩·莱纳德,马克·凯利,兰尼·普拉特,安娜·尼奥斯基,劳伦·科林斯,萝丝玛丽·邓斯莫尔,鲍比·莫雷诺,查克·沙曼塔,乔·瓦兹,布雷丹·贝塞尔,格蕾丝·古默,艾登·格伦,利比·奥斯勒,丽莎·张,克拉克·巴茨科,博杭·莫科
理查德·哈蒙德,杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅
休·杰克曼,艾莉森·珍妮,杰拉尔丁·维斯瓦纳坦,亚历克斯·沃尔夫,安娜莱吉·阿什福特,雷·罗马诺,凯瑟琳·纳杜奇,吉米·塔特罗,凯瑟琳·科廷,斯蒂芬·斯皮内拉,芬纳蒂·斯蒂夫斯,斯蒂芬妮·库尔特祖巴,雷·阿布鲁佐,帕特·希利,凯莉·卡特,拉斐尔·卡索,桃乐丝·麦卡锡,约翰·斯库蒂,杰里米萨默斯,彼得·阿佩尔,朱塞佩·阿迪佐内,威尔·迈尔斯,吉诺·卡法雷利,贾斯汀·斯万,迪娜·皮尔曼,安东尼·贝尔菲奥尔
Rowan Atkinson (Voice)
马修·麦康纳,扎克·埃夫隆,妮可·基德曼,大卫·奥伊罗,约翰·库萨克,斯科特·格伦,耐德·巴拉米,玛西·格雷
郑嘉颖,佘诗曼,罗兰,方中信,杨思琦,钱嘉乐,谷峰,何启南,蒋志光,向海岚,陈思齐,陈琪,周骢,汪琳,姚嘉妮
诺埃尔·楚佐,彼得·恩德雷吉卡,沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基,卡米勒·诺辛斯基,克萨韦里·斯伦基尔,米哈尔·雷兹,亚历山德·明瑟,亚采克·贝勒,弗里兰·坦科斯,克里斯托夫·巴赫,大卫·齐梅尔席德,拉尔斯·鲁道夫,约翰·汉纳,玛尔塔·马托娃,奥德·马利
祖晴,张琳,刘红韵,邓玉婷,梁颖,高全胜,赵娜
维罗尼卡·费瑞尔,玛丽亚·艾维克,杰尼斯·纽沃纳,约瑟芬·普罗伊斯,皮尔·基维特,吕迪格·福格勒,奇娅拉·施浩拉斯
林保怡,黄德斌,张家辉,河国荣,蔡少芬,李鸿杰,古明华,谷峰,吴启华,罗莽,冯素波,何伟业,陈安莹,黄凤琼,汤盈盈,马浚伟,李蕙敏,陈芷菁,姚莹莹,苏永康,胡枫,李丽丽,陈慧珊,李彩宁,陈琪,江汉,邝文珣,曹众,李炜祺,莫家尧,张玉珊,容锦昌,Mei Shan Lau,林芷筠,陈美琪,梁婉静,招石文,苗金凤,孙季卿,戴少民,曾慧云,黎秀英,朱威廉,宋芝齡
汤镇宗,谭希和,张延,侯祥玲
萧亚轩,刘若英,吴宗宪
Vinny Appice,Bruce Dickinson,Adrian Smith,Lars Ulrich,Ronnie James Dio,Janick Gers,Steve Harris,Kerry King,Andreas Kisser,Nicko McBrain,Tom Morello,Dave Murray
稻川英里上坂堇沼仓爱美佐仓绫音
布里奇特·埃弗里特,杰夫·西勒,迈克·哈格蒂,丹尼·麦卡锡,玛丽·凯瑟琳·歌瑞森,布莱恩·金,吉奥塔·特拉卡斯,Jane,Brody,布赖恩·伯兰德,Jon,Hudson,Odom,Murray,Hill,Christopher,Kahler,Heidi,Johanningmeier,Kailey,Albus,Rammel,Chan
于小慧王诗槐高强刘一张永达
鞠婧祎,张沙沙,迈克·安吉洛,郑希,胡兵,栾西子,严禹豪
蔡国庆,马苏,沈梦辰,孙艺洲,张国伟,白举纲
胡辰,蔡辉达
马修·默瑟,Graham,Skipper,Stacy,Snyder
高旭阳,陈瑾,高伟光,李佳蔚,文渝淇,蒋欣,傅天骄,丹琳,施京明,李文玲,赵雅莉,曹馨月,石天硕,刘未晞,朱健,米露,李金阳,赵奂然
瓦莱里奥·比纳斯科,埃利奥·杰曼诺,路易吉·洛·卡肖,萨拉·萨里约科,吉娜·诺维勒,阿尔贝托·克拉科,Giovanni·Visentin·Giovanni·Visentin,Anna·Caterina·Antonacci·Anna·Caterina·Antonacci,·Emma·Bonino,莱昂纳多·马尔特斯
亚纱美,樱乃,江连健司,千川彩菜,高山直之
肖恩·康纳利,理查·基尔,朱莉娅·奥蒙德,本·克劳斯,利亚姆·坎宁安,克里斯托弗·维利尔斯,瓦伦丁·佩尔卡,Colin McCormack,拉尔夫·伊内森,约翰·吉尔古德,斯图尔特·邦斯,简·罗宾斯,Jean Marie Coffey,保罗·凯曼,Tom Lucy,埃里克斯·德尼索夫,丹尼尔·纳普勒斯,乔纳森·凯克,罗斯·基冈,马克·瑞安,内维尔·菲利普斯,安格斯·瑞特,乔纳森·杰恩斯,Ryan Todd,阿尔比·伍丁顿,迈克尔·霍奇森,Kate Zucker,Bob Zucker,夏洛特扎克,Burto
畠中祐,入野自由,增田俊树,内山昂辉,小松未可子,岛田真,金田晶,小林优,村田太志,持月玲依,潘惠美,日野聪,宫原永海,谷育子,三上市朗,宫岛依里,池田恭祐,细谷佳正,山本匠马,国立幸,根本泰彦,小川真司,小杉十郎太,四宫豪,深水由美,三瓶由布子,前野智昭,滨田贤二,合田绘利,高口公介,比上孝浩,大河元气,平川大辅,壤晴彦,宫本充
刘心悠,刘浩龙,崔碧珈,伍慧珊,杨梓菁,曾咏欣,鲍起静,林雪,张扬
蕾雅·赛杜,布朗什·加丁,班哲明·比欧雷,伊曼纽尔·阿里奥利,茱莉安·柯勒,Gaëtan Amiel,Jawad Zemmar,
高秋梓 陆虎 王晨艺 谢兴阳 闫永强
褚珺,张杰,山新
安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,亚历山大·斯卡斯加德,山姆·特拉梅尔,瑞恩·柯万腾,尼尔森·埃利斯,乔·曼根尼罗,克里斯汀·鲍尔,黛博拉·安沃尔,卢蒂娜·卫斯理,内森·帕森斯
夏雨,李冰冰,龚蓓苾,高旗,吴超,高亚麟,涂松岩,伍仕贤,李丽虹,袁泉,周润发,陈羽凡,葛存壮,英达,吴大维