吴若甫,石爻
秦基周,魏嘏隽,朴勋,吉海妍,金惠奫
郑少秋,赵雅芝,江淑娜,周庭坤,张庭
凯文·麦克基德,雷·史蒂文森,波利·沃克,凯瑞·康顿,詹姆斯·鲍弗,西亚拉·马斯塔丽,西蒙·伍兹,艾伦·里奇,托比亚斯·门基斯,琳赛·邓肯,戴维·鲍姆伯,琳赛·马歇尔
张语格,孔肖吟,戴萌,许杨玉琢,许佳琪,陈琳,赵粤,张怡
: 陈怡蓉 , 张孝全 , 关颖 , 陈司翰 , 杨祐宁
王砚辉,陶虹,咏梅,沙溢,李庚希,杨青,郭广平,朱铁,海清,黄磊,刘家祎,王栎鑫,王晴,李野萍,刘栋,金丰,贺镪,任重,徐敏,佟悦,范哲琛,杨雨婷,白玉,钟丽丽,周奇,陈红梅,徐梵溪,郭子凡,金溪,冯晖,焦体怡,吴施乐,吴金鑫
夏雨,陈敏儿,黎彼得,陈国邦,张沅薇,温兆伦,温碧霞,韩马利,梁佩瑚,邓英敏,罗国维,黄一山,蔡国权,郭卓桦,梁韵蕊,刘江,许秋怡
拉娜·特纳,约翰·加菲尔德,塞西尔·凯拉威,休姆·克罗宁,列昂埃姆斯,奥黛丽·托特,艾伦·里德,杰夫约克,Philip Ahlm,Don Anderson,莫里斯·安克鲁姆,金·巴格特,贝蒂·布莱丝,Paul Bradley,沃利·卡斯尔,Jack Chefe,迪克·克罗基特,奥利弗·克罗斯,汤姆·狄龙,Edward Earle,吉姆·法利,拜伦·弗格,Joel Friedkin,A. Cameron Grant,William Halligan,Paul Kruger,弗兰克·梅奥,Helen McLe
黄一飞,蔡少芬,蔡国庆,姜大卫,古明华,楚原,曾伟权,余慕莲,艾威,黄文标,戴耀明,郑敬基,郑雷,李海生,张志平,李成昌,陈秀雯,王伟梁,林映辉,樊亦敏,梁葆贞,蒋克,王维德,陈勉良,罗乐林,黎汉持,陈荣峻,谭一清,郭德信,焦雄,廖丽丽,游飙,陈中坚,邓煜荣,黎秀英,麦皓为,何璧坚
,
斯特凡妮·布兰科德,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,英迪亚·海尔,埃利·斯帕尼奥罗,达利·本萨拉赫,班哲明·比欧雷,艾瑞克·拉夫,托马斯·维瑟尔,让-弗朗索瓦·斯泰弗南,路易斯·根斯
沈腾,华晨宇,关晓彤,宋亚轩,沈涛,唐嫣,沙溢,杨迪,卢昱晓
元彪,罗芙洛,黄锦燊,午马,乔宏,樊少皇
浪川大辅,小野大辅,兴津和幸
Simon,Tania,笨猫,三井寿,蝾襄丸,石困困,幻,妖扬,L7
伊利斯·莱韦斯克,维罗尼卡·费瑞尔,吉娜·斯蒂比茨,弗拉基米尔·布尔拉科夫,许玮甯,曹佑宁,吕聿来,Ludger Bökelmann,Valerie Huber,Franziska Brandmeier,Chao Zhang,Coline Atterbury,Janae Tabony,Eva Oskarsdottir,Z Zoccolante
María Luengo,Rosario Ortega,Saraida Llamas,Claudia Fimia,Mila Collado,Dolores Martínez,Pere Ferrés
张国荣,张曼玉,谢贤,欧阳震华,何广伦,张雷,刘青云,刘江,陈中坚,杨泽霖,潘宏彬,关礼杰,李国麟
段富超,傅浤鸣,任天野,徐洪浩,陈俊希,敖杨,王天野,安雅萍
里斯·谢尔史密斯,史蒂夫·佩姆伯顿,马克·加蒂斯,戴安·摩根,帕特里斯·奈安巴纳,安妮特·白兰特,丹尼尔·梅斯,詹森·艾萨克,杰西卡·海因斯,黛西·海格达,苏菲·奥康内多,赛奥汉·雷门,罗恩·库克
习雪 , 何明翰 , 姚橹 , 徐筠 , 许还幻 , 王庆祥 , 苑琼丹 , 李修贤 , 刘汉强 , 彭禺厶 , 罗漩 , 欧阳鼎诺
朱杰,释彦能,黄昊月
侯京健,关慧卿,胡桑,高健,刘恩佑
王一博,韩庚,李承铉,刘雨昕
明妮·德里弗,唐·威彻利,汤姆·伯克,佐伊·晁,格本加·阿金纳格贝,露西·宝通,基特·哈灵顿,加内特·赫德兰,安娜·帕奎因,托比亚斯·门基斯,露露·威尔逊,苏菲·奥康内多,米兰达·理查森,杰克·莱诺,玛丽亚·迪齐亚,阿帕纳·纳彻,本·拉普帕波特,多米尼克·菲什巴克,妮基·米歇尔·詹姆斯,詹姆斯·斯卡利,凯思琳·加拉格尔,祖赞娜·斯扎德科夫斯基,米兰·雷,苏珊·布莱克威尔,瑞恩·史帕恩,马奎斯·罗德里格斯,艾萨克·鲍威尔,迈克尔·温·古查多,西蒙·德兰尼,扎拉·德夫林,基思·麦克利恩,阿里斯托F.卡迪
郑嘉颖,马国明,钟嘉欣,罗子溢,周家怡,张宝儿,郭少芸,龚慈恩,陈自瑶,何依婷,郭子豪,海俊杰,关楚耀,曾航生
刘玮婷 许明铮 陈乐添 梁弘立 万国鹏 曲戈 杜宇森
苏格拉瓦·卡那诺,素帕芃·玛丽索恩,山提拉·库尔诺帕吉,莫妲·娜琳叻,友萨万·塔瓦丕,帕潘妲·克林苏曼,康姆克里特·杜昂苏万
寺岛忍,村上淳,大森南朋
小野贤章茅野爱衣木村良平户松遥
朱宏,杨盛业,黄暖暖
吕良伟,周润发,庄静而,汤镇业,蓝天,刘敏仪,陈复生
单立文,方玉婷,曹查理,纪倩儿,李婉淑
Benjamin Crump
雨宫天,佐藤元,花守由美里,户松遥,喜多村英梨,伊藤静,大空直美,和气杏未,小野贤章,吉野裕行,日笠阳子
詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默,詹姆斯·迈克尔·泰勒
Rowan Atkinson (Voice)
李宁
周迅,曹力
艾历克斯·奥洛林,斯科特·凯恩,伊恩·安东尼·代尔,梅格汉·拉斯,豪尔赫·加西亚,比尤拉·寇尔,泰勒·维利,丹尼斯·陈,齐·麦克布赖德,马克·达卡斯考斯,罗谢尔·阿耶斯,杰克·科尔曼,袁之正,拉蒙特·汤普森,Kimee Balmilero
堀田真由,岛崎信长,榎木淳弥,小松未可子,小野大辅
榎木淳弥,小野贤章,梅原裕一郎,伊东健人,苍井翔太,木村昴,梶原岳人,若林佑,石川界人,天崎滉平,安部川贤治郎,竹田海渡,大河元气,江口拓也,堀江瞬,野上翔,白石兼斗