来源：辣椒电影
黄德斌,吕颂贤,罗兰,宣萱,张松枝,河国荣,刘江,李国麟,李鸿杰,海俊杰,黄文标,邓汝超,王俊棠,戴耀明,陈安莹,李成昌,张济平,邵卓尧,陈曼娜,郭晋安,王伟,陈琪,蒋克,伍慧珊,袁彩云,汪琳,王维德,莫家尧,黄恺欣,李龙基,郭卓桦,麦嘉伦,张智轩,焦雄,廖丽丽,潘芝莉
张智霖,佘诗曼,薛家燕,马浚伟,唐文龙,郭锋,姚乐怡
王美雪 , 李琳 , 馨子
白彪,刘永,梁珍妮,顾冠忠,詹森
梶原岳人,村濑步,96猫,竹内良太,林勇,花江夏树,寺岛惇太,小林裕介,丰永利行,近藤孝行,志麻,土岐隼一,畠中祐,矢野奖吾
李小旭 孙羽
奥托·法兰特,罗恩·阿德科鲁埃,薇琪·麦克卢尔,埃斯·巴蒂,尼亚切·海邓迪,卡尔·法雷尔,斯蒂芬·迪兰,布伦诺克·奥康纳,托马斯·列文,哈鲁克·比尔根纳尔,安娜·乌拉鲁,玛里·休,塔利莎·温,利亚姆·加里根,霍华德·查尔斯,乔治·西尔,本·皮尔,西蒙·谢泼德,史蒂文·布兰德,里维拉·吉迪恩,乔什·赫德曼,詹姆斯·亚历山大,亚尼·桑德,安德鲁·巴肯,弗拉米妮亚·辛克,露西·阿科斯特,阿拉娜·博登,雅基·波特斯万,丹尼尔·厄根,马克·莫特拉姆
迈克尔·J·福克斯,吉娜·戴维斯,休·劳瑞,詹姆斯·伍兹,斯蒂夫·扎恩
王刚
斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,薇拉·贺兰德,科林·萨蒙,科林·唐纳,约翰·巴罗曼,文峰,大卫·莱姆希,艾米莉·理查兹,苏珊娜·汤姆森,科尔顿·海恩斯,凯蒂·洛茨,卢靖姗
吕豆,禹祥,绿绮,小鹿
津川雅彦,西田敏行,岩下志麻
罗兰·拉斐特,艾尔莎·勒普瓦夫尔,埃里克·吉诺维斯,多米尼克·布隆,Gilles·David·Gilles·David,塞巴斯蒂安·普德鲁,米凯尔·佩利西尔
阿玛雅·萨拉曼卡,Eva Ugarte,María Hervás
刘小锋,唐国强,霍思燕,冯进高,曹曦文,陈果,姜广涛,马汉毅,于波,许榕真,张一龙,张延,杨俊毅,王艳,马雅舒,曹雪,游杰
黄政民,尹宰文,刘俊相,李枖原,郑雄仁,金英玉
李忠林
李率求,刘尚宰,李贤雄,강인성,이시후,조명연,박진수 (1995.10.4),文容一,李丰运
苏子芜,许子尧,小芸,唐泽宗
伊丽莎白·泰勒,罗迪·麦克道尔,唐纳德·克里斯普,梅·惠蒂,埃德蒙·戈温,奈杰尔·布鲁斯,爱尔莎·兰切斯特,Ben Webster,J·帕特·奥马利,阿兰·纳皮尔,Arthur Shields,John Rogers,Alec Craig,Pal
相叶雅纪,Nagashima Yuumi
刘烨
谭卓,李春嫒,蔡文静,闫勤,许之糯,徐洁儿,梅俪儿,颜世魁,雷汉,黄晓明,胡涂,赵圆圆,赵梦迪,张博,李强,郭秋成,南伏龙,邬立朋,方勇,高爽,景岗山,奥梅尔·尤祖亚克,武笑羽,田蕾希,陈紫函,孙浩,刘敏,王茂蕾,林佑威,赵雅莉,李芸,沈晓海,萧子墨,孔斐,刘凯,郭小炜,尤勇智,刘恩尚,王实,于俭,柯国庆,门东毅,姚兵,李莎,练卓,苏爱婷,代文君
山村聡,若尾文子,東山千栄子,川崎敬三
麦克尔·格雷耶斯,乔尔·托马斯·海因斯,Jordan·Poole···Jordan·Poole,Callum·Dunphy·Callum·Dunphy,约书亚·奥吉克,菲利普·莱维茨基,贝利·莫恩
乔尔·麦克哈尔,爱丽森·布里,吉莉安·雅各布斯,丹尼·朴迪,吉姆·拉什,郑肯,凯斯·大卫,帕姬·布鲁斯特
黄景瑜,李诞,朱丹,许佳琪,杨千嬅,聂远,陈学冬,秦子越,宋妍霏,丁子高,姜逸磊
张国荣,张曼玉,谢贤,欧阳震华,何广伦,张雷,刘青云,刘江,陈中坚,杨泽霖,潘宏彬,关礼杰,李国麟
黄宗泽,姜大伟,陈鸿烈,雪妮,康华,汤盈盈,邓如宝,李彩桦,杨婉仪,陈键锋,李家声,嘉碧仪,马国明,陈国邦,唐文龙
周润发,黄元申,高妙思,陈玉莲,林伟图
Rowan Atkinson (Voice)
蒋欣,李光洁,郭京飞,刘孜,刘佩琦,钱芳,徐沐婵,谢承泽,高一清,苏航
陆一龙,林佳莉,陈启峻,高文松,丹阳,夏耀中,矮子涂
沈子豪,丁宇辰,赵琳琳,平安,高美美,李懿林
王源,王祖蓝,宋茜,沈涛
Lior Raz,Marina Maximilian Blumin
易中天,于丹,王立群,刘心武,周汝昌,阎崇年,郦波,钱文忠,葛剑雄,蒙曼,纪连海,赵晓岚,马未都,袁腾飞,周国平,孔庆东,鲍鹏山,曾仕强,王蒙
郑丹瑞,张可颐,黎耀祥,刘倩怡
格洛丽亚·圭达,Alvaro,Vitali,Lino,Banfi,Lorraine,De,Selle,尼内托·达沃利,卡罗·斯堡热托,Germana,Dominici,Dario,Silvagni,南多·鲍勒,Ermelinda,De,Felice,Mario,Squillante,Gianluca,Manunza,路易吉·奥利杰勒·索夫南洛,宝拉·皮耶拉齐,多娜泰拉·达米亚妮
祖晴,陆双
边江,阎萌萌,褚珺,路知行,杨默,张磊,申秋香
杰夫·普罗斯特
塔纳兹·塔巴塔巴伊,沙伯·阿巴尔,沙迪·卡拉姆鲁迪,Sam Nakhai,Mehri Sadat Alagha,Nahal Dashti,Reza Davoudnejad,Mojtaba Fallahi,Faranak Kalantar,Tiam Kermanian,Hossein Khozouei,Safar Mohammadi,Maedeh Tahmasebi,Milad Yazdani
胡歌,景甜,徐娇,夏梓桐,沈达威,孙晔,季冠霖,孟祥龙,商虹,黄莺
黄子韬,张雪迎,刘宇宁,曹曦月,王劲松,张帆,朱杰,泓萱,卢星宇,黄少祺
休·格兰特,詹姆斯·肯恩,珍妮·特里普里霍恩,乔·维特雷利
黄日华,梁洁华,刘美娟
韩业云,全成焕,徐智锡,孔宥硕
约翰·大卫·华盛顿,艾丽西亚·维坎德,波伊德·霍布鲁克,薇姬·克里普斯,Daphne Alexander,约戈斯·皮尔帕索珀罗斯,Olga Spyraki,帕诺斯·科罗尼斯,Isabella Margara,Lena Kitsopoulou,Marc Marder,Andreas Marianos,Leonardo Thimo,Dimitra Mesimerli,Maria Votti
田中理惠,山根绮,岛袋美由利,日高里菜,田所梓,本渡枫,楠木灯,上坂堇
寇乃馨,李山,郦波,马伯庸,王晓龙
董卿,濮存昕,李敬泽,蒋励,姚谦,柳传志,周小林,殷洁,康震,张梓琳,许渊冲,李云迪,胡德夫,柴溪,李雪峰,魏保珠,黄必康,贾洪伟,党争胜,杨俊峰,李亚舒,吴牧野,郑渊洁,郑洪升,杨乃斌,陶艳波,毕淑敏,蒋雯丽,林兆铭,乔榛,唐国妹,阚立文,王千源,秦玥飞,谭腾蛟,周璇,陈昱璇,陈旖雪,杨琪,麦家,徐静蕾,理查德·西尔斯,李亚鹏,孙郁,胡玮炜,倪萍,单霁翔,赵蕊蕊,赵家和,陈章武,刘迅,王学圻,柯洁,许镜清,刘震云,王珮瑜,杨利伟,陆川,斯琴高娃,赖敏,丁一舟,张家敏,张鲁新
马天宇 刘涛