周润发,梁朝伟,毛舜筠,陈欣健,黄秋生,郭追,关海山,林保怡,欧阳震华,国村隼
Péter Bocsor,Júlia Mérö,Eszter Gyalog
傅声,谷峰,黄杏秀,陈惠敏,王龙威
约翰·拉岑贝格,梅森·瓦尔·科顿,水晶,佛莱德·威拉特,麦肯娜·格瑞丝,威尔·萨索,约翰·赫宁甘,肖恩·吉布朗尼,查尔斯·罗宾逊,大卫·穆利尔查德,Nicholas Harrison
饭丰万理江,柄本时生
张甲田,杜振清,褚栓忠,王卓,姬晨牧
张远,李沁谣,罗家英,陈炳强
Mikheil Gelovani,Boris Andreyev,Marina Kovalyova
罗嘉良 , 黄海冰 , 蒋勤勤 , 尤勇智 , 李明启 , 杨光 , 谢润 , 李涓 , 刘文治 , 蒋林静
孔庆东
麦肯娜·格瑞丝,露西娅·沃尔特斯,帕蒂·麦克马科,洛恩·卡迪纳尔,本杰明·艾瑞斯,多隆·贝尔,米歇尔·摩根,艾拉·迪克森,加芙瑞拉·贝埃
蒂莫西·赫顿,拉腊·弗林·鲍尔,奥利弗·普莱特,斯蒂文·韦伯
悦悦
宋佳,江珊,安泽豪,高曙光,陈宝国,须乾,黄子腾
酒井法子,葛山信吾,水木薫,堀江庆,市川由衣,新山千春,斋藤步
孔维一,张晨,郭燕芸,
关之琳蒋欣陈妍希唐艺昕
江守彻,梅垣义明,冈本绫,饭塚昭三,加藤精三,石丸博也,槐柳二,屋良有作,寺濑今日子,能登麻美子,大塚明夫,小山力也,宇垣秀成,小形满,芝原智矢子,竹口安芸子,伊藤和晃,古田信幸,汤屋敦子,堀川仁,风间勇刀,最上嗣生,园部好德,川濑晶子,宫崎晋永,矢原加奈子,柴田理惠,犬山犬子,山寺宏一,柚木凉香,进藤尚美,川原庆久,麻生智久,铃森勘司,金田朋子,藤原启治,兴梠里美
Julie.Durand,Alexis.Roucout
李清歌神宫司玉藻卡缇娅·乌拉诺娃伊莎贝拉·霍利
林佳棋,佟晶莹
荷丽黛·格兰杰,卡勒姆·特纳,劳拉·哈德克,卡文·克勒金,金妮·霍尔德,希滕·珀泰尔,索菲亚·布朗,拉尔夫·伊内森,本·迈尔斯,莎朗·鲁妮,巴里·沃德,法米克·詹森,朗·普尔曼,莉娅·威廉姆斯,彼得·辛格,保罗·布莱克维尔,泰·赫尔利,伊恩·皮里,黛西·沃特斯通,卡迪夫·克尔万,奈杰尔·林赛,保罗·里特
约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,梅丽莎·劳奇,威尔·惠顿,凯文·苏斯曼,克里斯汀·芭伦斯基
金民俊,徐英,孙钟学,金海淑
艾晨,袁川航 Chuanhang Yuan,王婉婷,温凉
胡鸿钧,陈嘉慧,麦美恩,马贯东,谷娅溦,罗兰,郑子诚,许俊豪,周丽欣,赵乐贤,李冈龙,炜烈,谢雪心,吴珮如,冯枷茵
约翰尼·李·米勒,刘玉玲,乔恩·迈克尔·希尔,艾丹·奎因,艾米莉·斯沃洛,奥菲利亚·拉维邦德,塔姆辛·格雷格,瑞切尔·霍姆斯,杰米·托马斯·金,塔拉·萨莫斯,戴夫·沙兰斯基,费德里克·多尔德,萨弗蓉·布罗斯
尼古拉斯·凯奇,恩里克·克兰东尼,瑞恩·柯万腾,阿里米·巴尔拉德,安吉·塞佩达,乔恩·马克,埃迪·马丁内斯,卢纳·巴克斯特,安娜贝尔·阿科斯塔,Pedro Calvo,Sara Elizabeth Avila,Hector Alexander Gomez,Juan Andres Angulo,Yusuf Tangarife,Jhon Bedoya
薛家燕,黎诺懿,林嘉华,汤洛雯,姚子羚,张颕康,威利,林漪娸,雪妮,袁洁仪,陈婉婷,谭永浩,陈志健,陈荣峻,谭伟权,吴沚默,梁茵,陈狄克,冯素波,陈勉良,甄采浠,江富强,曾航生,游莨维,杨卓娜,朱敏瀚,张国强,赵永洪,秦煌,林敬刚,姚莹莹,于淼,沈芝华
查可欣,石垒,慕容雪村,Xuecun,MuRong,六小龄童
塞米·鲍亚吉拉,Sam,Kalidi
马浩东 邵芸
郭鸿博,冯骏骅,醋醋,筱筝,富贵,沈达威,不一,谢添天
黄日华,罗琳,何美婷
吕行,赵立新,焦俊艳,李梦男,刘倬廷,茹天,张伸,博隆,齐千郡,邹涵虹,阎娜
弗雷娅·梅弗,吉米·耶肯博拉,沙扎德·拉蒂夫,杰玛·阿特登,朱利安·巴拉特,詹姆斯·诺顿,菲利普·瑞特,埃德温娜·芬德利·迪克森,萨拉·古德伯格,玛瑞萨·阿贝拉,卢克·皮埃尔,罗布·马龙,迈克尔·芬顿·史蒂文斯
Rowan Atkinson (Voice)
Alexa Leigh Fletcher,Brooke Wallace
吉泽明步,广田樱
朴宝英,周元,江星
刘丹,刘嘉玲,李香琴
桃井かおり,上原多香子,藤井隆,伊東美咲,温水洋一,榎本加奈子
成龙,元奎,冯克安,陈惠敏,郑康业,火星
潘粤明,吕聿来,秦昊,张晓晨,温心,刘孜,杜海涛,王啸坤,韩秋池,王东方,王思思,谭卓,严屹宽,叶世荣,张淇,崔健,汪峰
张杰,叶清,佟心竹
高曼尔,刘林城
田震,孙悦,梁咏琪,阿杜,周深,胡夏,邓紫棋,张栋梁
暂无
任达华,刘心悠,张家辉,邵美琪,温碧霞,余安安,单立文,林家栋,詹瑞文
魏骏杰,张兆辉,谭耀文,陈美琪,陈佩珊,马德钟
黄宗泽,岑丽香,胡定欣,王浩信,米雪,杜燕歌
赵雅芝,冯淬帆,周润发,石修,金兴贤,李香琴,郭锋,南红,曾庆瑜
张翰,戚薇,杨超越,丁禹兮,杜海涛,Alex大叔,吴昕
梅尔·吉布森,蕾妮·罗素,德尔罗伊·林多,加里·西尼斯,莉莉·泰勒,布拉维利·诺尔特
丽芙·泰勒,杰瑞米·艾恩斯,西妮德·库萨克,让·马雷,
马东锡,崔珉豪
纳赛尔,维尼拉·基肖尔,普拉卡什·拉贾,玉尔娃希.拉吾塔拉,赤拉尼维,施卢蒂·哈森,拉詹德拉·普拉萨德,拉维·泰贾,·Catherine·Tresa
崔真真
Santiago Segura,Carlos Areces,塞尔吉奥·拉莫斯
丹尼尔·雷德克里夫,亚历克斯·罗素,托马斯·克莱舒曼,莉莉·沙利文,娅丝明·卡西姆,乔尔·杰克逊,约翰·布鲁塞尔,亚采克·科曼,帕里斯·莫莱蒂,安琪·米利肯,路易斯·乔斯·洛佩斯,乔伊·维埃拉,卢乔·韦拉斯科,娜塔莎·普鲁克尼维奇
艾瑞克·麦柯马克,黛博拉·梅辛,梅根·莫拉莉,西恩·海耶斯