大卫·莫瑞瑟,莱丝利·曼维尔,亚当·赫吉尔,特伦斯·梅纳德,罗伯特·格林尼斯特,安德丽亚·洛,洛琳·艾什本,克莱尔·霍尔曼,佩里·菲茨帕特里克,凯文·道尔,克莱尔·拉什布鲁克,菲利普·杰克森,阿迪勒·阿赫塔尔,巴利·吉尔,克洛伊·哈里斯,乔治·霍华德,露西·克劳斯,汤姆·格伦斯特,比利·琼斯,纳丁·马歇尔,法尔杜特·夏尔马,莉亚·沃克,肖恩·吉尔德,琼安·弗洛加特,马克·阿蒂,马克·福斯特,皮普·托伦斯,波佩·吉尔伯特,乔纳森·雷亚德温,唐·吉尔特,雷内·扎格,凯莉·哈里森,尼尔·阿什顿,艾伦·阿姆斯特朗
沃纳·赫尔佐格,卡蒂娅·克拉夫特,莫里斯·克拉夫特
杨丽菁 , 陈世腾 , 金十二 , 张盈真 , 周玉玲
小宫璃央,浦上晟周,曾田陵介,山田瑛瑠,市川理矩,笹森裕貴,胁知弘,金子みひろ,中尾畅树,小池里奈
暂无
Rowan Atkinson (Voice)
崔珉豪,李侑菲,金喜赞,金甫美
提图斯·维里沃,杰米·埃克托,埃米·阿奎诺,兰斯·莱迪克,麦迪逊·林茨,特洛伊·伊万斯,乔治·斯科特·柯民思,达胡安·约翰逊,梅森·戴伊,克里斯·勃朗宁,克里斯·范斯,比利·鲁什,杰米·安妮·奥尔曼,瑞恩·多尔西,雅尼·吉尔曼,朱迪·凯恩,大卫·马尔西亚诺,杰奎琳·皮诺尔,马克·阿戴尔-里奥斯,本·米利肯,德文·隆恩,乔纳森·坎普,布伦特·蔡斯,克里斯·阿斯沃思,杰森·西姆斯-普鲁伊特,阿德里安·布斯塔曼特,威尔莫·卡德隆,阿尔·维森特
扎恩·迈克拉农,凯欧瓦·高登,杰西卡·马特,雷恩·威尔森,诺亚·艾默里奇,尤金·布雷弗·洛克,Deanna Allison,Elva Guerra,Rob Tepper,Ryan de Quintal,杰拉尔丁·基姆斯,克里斯·西尔科克,Joe Manuel Gallegos Jr.,Shawnee Pourier,Stephen Conn
赵圆瑗,刘怡潼,张明明,卢野
孙红雷,周迅,罗海琼,刘瑞琪,廖凡,许还幻,马睿,陈坤,寇世勋,汪俊,陆毅,李小冉,沙杰
Lee,Hyo,Yoon,Dong-hwan,Sin,So-mi
孟宪明
于洋,欧阳佩珊,余子明,景黛音,梁珊
万梓良,李晓红,刘欣,孙松,柏寒,牛振华
汪东城,戚薇,邱晔,蒋雪鸣,钟凯,高浩元,徐晓龙,任浩明
郑恺,隋棠,李金铭,任山,唐嫣,叶青,包小松,牟紫,邓九云,黄宗泽,孙艺洲,王宥胜,罗诠浩,刘冬,黄义达,郝光,狄志杰
桥本爱,中村苍,美村里江,板谷由夏,铃木保奈美
莫里兹·布雷多,玛丽·洛伊恩贝格尔,斯蒂芬·坎普沃斯
杰米·克莱顿,高兰·维斯耶克,西娅姆·阿巴斯,布兰登·弗林,德鲁·斯塔基,敖德萨·阿德隆,赛琳娜·露,伊芙·海因德,普里德拉格·比耶拉克,亚当·费森,尼古拉·肯特,伊沃娜·库斯图迪奇,Gorica Regodic,凯蒂·戈伊科维奇,Greg De Cuir,Miodrag Milovanov
杰米·贝尔,赛斯·南里奇,丹尼尔·亨绍尔,希瑟·林德,梅根·沃纳,凯文·麦克纳利,伯恩·戈曼,安古斯·麦克菲登,萨缪尔·劳金,约翰·约瑟夫·菲尔德,欧文·约曼,克塞尼亚·索罗,马克·罗斯顿
杉山纪彰,铃木达央,钉宫理惠,泽城美雪,大谷育江,福山润,阪口周平,前野智昭,子安武人,诹访彩花,内田真礼,新谷真弓,丰崎爱生,关俊彦,代永翼,中井和哉,间宫康弘,小林优,悠木碧,保志总一朗,吉野裕行,西谷修一,加隈亚衣,立花慎之介,竹达彩奈,桑岛法子,岛崎信长,水树奈奈,茶风林
刘威,晋松,郝平,严屹宽,白永成,徐松子,滕旋
天海祐希,松下洸平,白石圣,中川大辅,丸山智己
珍妮·艾加特,乔治·格伦,约翰·霍林沃思,海伦·乔治,琳达·巴塞特,朱迪·帕瑞福特,史蒂芬·麦可甘,劳拉·美恩,彼得·戴维森,凯蒂·里昂丝,约翰·麦凯,费奈拉·伍尔加,克雷夫·珀瑞斯,麦克斯·麦克米兰,莱昂尼·埃利奥特,埃拉·布鲁科莱里,瓦妮莎·雷德格雷夫,珍妮弗·柯比,安娜贝勒艾裴逊,Nancy·Crane·Nancy·Crane,杰克·阿切尔
刘小锋,张恒
邓超,释小龙,赵阳,秦丽,杨蓉,杨云溪,贾一平,邬倩倩,吴樾,何中华,许还山
倪虹洁,赵龙豪,李明启,王晴,杨瀑琳,潘虹,李小冉,赵峥,戚九洲
翁虹,艾力·马伦斯奥,陈健一,林于飞,伍国健
郝祥海,张韦,徐婧
林保怡,温兆伦,苏玉华,伍咏薇,廖启智,欧倩怡,郭锋,曾伟权
左小青,齐欢,任帅,张洪杰,刘莉莉,夏雨,张洪睿,迟嘉,邢瀚卿,金书贵
迭戈·马拉多纳
洛根·安托弗莫,欧莱雅·阿玛拉,路易丝·舍维约特,安德烈·维尔姆斯,Souheila Yacoub,Aline Belibi,Teddy Chawa,Martin Mesnier
弗莱德里奇·穆克,约翰娜·沃卡莱克,伊娜·韦斯,娜塔莉亚·别利茨基
张学友,张曼玉,林俊贤,玛利亚,黄柏文,叶竞生,林漪娸
玛塔·马祖雷克,米卡丽娜·欧赞思佳,金嘉·普雷斯
任贤齐,任达华,方中信,谭耀文,吴卓羲,陈国坤,林晓峰,河国荣,尹扬明,朱鉴然,洪金宝,林嘉欣,曾江,张兆辉,陈炜,关礼杰
邓浩光,伍咏薇,江华,高雄,杨泽霖,郭锋,夏春秋,张铮,陈颖芝
朱亚文,陈妍希,张铎,曾泳醍,王新,李依玲,马灿灿,黄超,丁志城
吉田美月喜,常盘贵子,奥平大兼,前田敦子,佐藤绯美,石原理衣,三浦诚己
朱薰,锺卓颖,許寶恆
马倩倩,郑鹏,王文轩,周慧
巴斯特·基顿,玛丽昂·马克,格伦·卡文德,吉姆·法利,弗雷德里克·弗鲁姆,查尔斯·亨利·史密斯,弗兰克·巴恩斯,乔·基顿,麦克·多林,汤姆·纳恩
黄晓明陈乔恩郑爽杜淳
风间杜夫,秋吉久美子,片冈鹤太郎,永岛敏行,名取裕子,本多猪四郎,峰岸彻,笹野高史,竹内力
谭耀文,李丽珍,张文慈,黎耀祥,骆应钧,成奎安,黄一飞,林雪
大久保麻梨子,北条隆博,ミョンジュ,浜田翔子,名波はる
周秀娜,方力申,林雪,谈莉娜,刘峻纬,黄俊淇,张建波,蔡紫芬,杨泽湖,蒙伟明,郝在冬,何美钿,贾康熙,阴海龙,范福林
朴世贤,姜宏硕,李俊赫,金智恩,朴成根,李柱胜,朴修荣,崔德门,南宫珉,姜信日,南庆邑,李多寅,申东勋,张铉诚,崔元英,金炳哲,金贞兰,权娜拉,厉云,何英,裴允京,朴恩硕,李敏英,金光仁
Mark Ruffalo,哈韦·菲尔斯泰,斯蒂夫·赞恩,山姆·洛克威尔
金明民,金仁权,李惠利,崔宇植,朴成雄,朴熹洵,李璟荣,李度京,李圭福,李瑞安,金重熙,韩素英,金江日,洪志胤
西蒙·飞利普斯
王姬,邵汶,李常宏
张根硕,韩艺璃,郑雄仁,曹熙奉,