刘红韵,张力萌,申克,宋磊,李旭乔
约瑟夫·摩根,丹尼尔·吉里斯,菲比·汤金,查尔斯·迈克尔·戴维斯,莱利·沃克,斯蒂文·克鲁格,丹妮尔·罗丝·拉塞尔,克莱尔·霍尔特,托伦斯·库姆斯,坎迪丝·阿科拉,杰迪代亚·古达克,优素福·盖特伍德,尼古拉斯·亚历山大
柯暮卿
曾黎,袁弘,陈米麒,娜仁花,马志威,洪剑涛,殷桃,孙艺洲,姜妍,柯颖,邵杰睿,石洁茹
陈贝儿
Rowan Atkinson (Voice)
莎拉·洁西卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松
玛克辛·皮克,拉卡·塔克雷尔,艾莉森·斯戴曼,佐伊·塔珀,苏珊·沃卡曼,克瑞恩·比尤,本·巴特,汤姆·福布斯,凯莉·库克,Amy Leeson,Dominic Vulliamy
沙利文·斯特普尔顿,拉哈珊·斯通,伊娃·柏西斯托,阿曼达米尔琳,菲利普·文切斯特,利亚姆·加里根,查尔斯·丹斯
李媛媛,吕毅,魏宗万,崔杰,范邦华,王洪生,许承先,江庚辰,潘玉明,孟庆生
伊万·麦克格雷格
吴海嫄,朴珍,薛仑娥,裴真率,金智佑,张圭真
严丽祯,李晔,王衡,李传缨,李心仪,吴淳元,胡谦,黄晨,游军,王晓彤,周南飞,吴文隽
莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松
张康尔
汤姆贝林杰,特拉维斯,罗伯特帕特里克,埃迪琼斯
贾斯汀·汀布莱克,米拉·库尼斯,艾玛·斯通,伍迪·哈里森,安迪·萨姆伯格,理查德·詹金斯
巴克队长 呱唧 皮医生 谢灵通 达西西 章教授 突突兔 小萝卜
皆川纯子置鲇龙太郎甲斐田雪
陈泫孝 董馨 阳欣珂 金凌子
水树奈奈,钉宫理惠,松冈祯丞,津田健次郎,东地宏树,青木瑠璃子,八代拓,堀井茶渡
洛琳·艾什本,道格拉斯·霍奇斯,阿纳斯塔西娅·希尔,菲尔·丹尼尔斯,丹尼尔·英格斯,布莱克·哈里森,Billie Piper,莱顿·威廉姆斯,蕾拉·法扎德,奥马里·道格拉斯,安杰拉桑塔阿尔巴诺,安比卡·茂德,马修·乔丹-考斯,礼萨·迪亚科,亚兹·扎德,艾丽·派佩
达蒙·海瑞曼,马克斯·马蒂尼,丹尼斯·海斯伯特,罗伯特·帕特里克,内特·派克,赛米·汉拉缇,安德烈·胡勒斯,斯考特·佛雷,
玛利亚,陆浩明
庞秋雁 , 宝佩如 , 王艳娜
歪歪,郭浩然,张喆,路路,郝祥海,李诗萌,江山
伊兰·诺尔,莱克斯·斯科特·戴维斯,乔瓦恩·韦德,马加,帕奇·德拉奇,玛丽莎·托梅,劳伦·维勒斯,克丽丝滕·索利斯,莫·麦克雷,史蒂夫·哈里斯,米切尔·爱德华兹,伊恩·布莱克曼,梅罗妮·迪亚兹,迪德尔·古德温,丽维·陈,阿兰·皮特鲁塞泽维斯基,洛根·克劳福德,约翰·麦克金蒂
午马,于洋,石坚,元奎,元彪
范一贤,白雪儿,郑书杰,杨嘉鑫
劳里·梅特卡夫,艾利克斯·布诺斯町,南希·纳什,梅尔·罗德里格斯,安·摩根·吉尔伯特,马克·哈雷利克,格兰特·鲍尔,杰玛·梅斯
黎耀祥,张可颐,吴卓羲,徐子珊,胡定欣,陈茵媺,萧正楠,蒋志光,陈展鹏,元华,苟芸慧
曹帅,于彦凯,阴海龙,许政国,张浩
欧阳佩珊,张家辉,寶佩如
贺林
张冬,关宇,肖龙
黄日华,梁琤,刘锦玲
坂口辰平,大塚弘太,遠藤隆太,师冈广明,宫部纯子
李歌,李幼斌,何明翰,储智博,高亮,刘鉴,鲁园,王卓,Yinuo Chen,施京明,陈家伦,李昕亮
吴玉芳,刘倩,李立,闻小炜,刘恺威,翟煦飞,姚侃,姚芊羽,刘思梦
吉安弗兰科·罗西
周璞,王笛,赵峥
邵美琪,陈豪,黎姿,元彪,蒙嘉慧,郑嘉颖,高钧贤,陈宇琛,甄志强
刘锡明,郭晋安,林颖娴,彭家丽,苏杏璇,黎宣,黄一飞,朱江,江毅,焦雄,梁健平,谷峰,王龙威,江汉,林尚武,郑家生,河国荣,陈嘉辉
比拉内·巴,莱拉·贝蒂,安妮·波努瓦,达利·本萨拉赫,埃洛迪·布歇,苏丽安·卜拉欣,让-皮埃尔·达鲁森,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,吉尔·勒卢什,缪缪,Pascal Sangla,弗雷德·特斯托,德尼·波达利德斯,拉斐尔·奎纳德,Sébastien Houbani,Roxane Barazzuol,马克斯·利伯特,Néma Mercier,Patricia Jeudy,卡特琳·阿尔迪蒂
凯特·迪基,托尼·库兰,安德鲁·阿默尔,马丁·康普斯顿,娜塔莉·普莱斯,保罗·希金斯
松岛葵
金兴贤,艾迪,卢海鹏,吴孟达,李国麟
文颂娴,沈殿霞,郑嘉颖,袁洁莹,郑中基
休·杰克曼,蕾切尔·薇兹,艾伦·伯斯汀,马克·马戈利斯,史蒂芬·麦克哈蒂,费尔南多·埃尔南德斯,克利夫·柯蒂斯,西恩·帕特里克·汤玛斯,唐纳·墨菲,伊桑·苏普利,理查德·麦克米伦,亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基,博伊德·班克斯
珍娜·德·瓦尔,罗伊·哈特拉姆,Erin Davie,朱迪·凯,Zach Adkins,Tessa Alves,Ashley Andrews,Austen Danielle Bohmer,Holly Butler,Bruce Dow,Lauren E.J. Hamilton,André Jordan,Gareth Keegan,Nathan Lucrezio,Tomas Matos