《俗世情真粤语》

前哨基地（普通话）

阿雷克西·查多夫,彼得·费奥多罗夫,斯维特兰娜·伊万诺娃,Lukerya Ilyashenko,克塞妮娅·库捷波娃,康斯坦丁·拉夫罗年科,菲利普·阿德耶夫,阿尔乔姆·特卡琴科,尤里·鲍里索夫,Maksim Artamonov,Mikhail Bondin,Viktoriya Borisova,Oleg Boyko,奥列格·楚古诺夫,Simon Dobravets,马克西姆·埃米利亚诺夫,谢尔盖·戈金,阿斯卡·伊利亚索夫,叶莲娜·科连诺娃,维克托·奈梅茨,Dmitriy Panfilov,Vladimir

烽火英雄

印小天,边潇潇,杨童舒,谭歆柔,金有明

窒息家庭 第二季

德乌拉·基尔万,Dean Fagan,妮芙·沃尔什,James O'Donoghue,Elijah O'Sullivan,嘉玛-莉亚·德弗罗,贾斯汀·米切尔,阿奈·里佐,Conor Mullen,希拉里·罗斯,Kevin McGahern,Maria McDermottroe,休·奥康纳,Mike Scanlon,洛克伦·奥米拉因,黑兹尔·杜普,凯瑞·克劳利,伊纳·哈德威克

太阳花

王耀庆,林炜,席曼宁,张庭,王淑娟,李天柱,江宏恩

闪电侠第四季

格兰特·古斯汀,坎迪斯·帕顿,丹妮尔·帕娜贝克,卡洛斯·瓦尔德斯,凯南·朗斯代尔,尼尔·桑迪兰兹,汤姆·卡瓦纳夫,杰西·马丁,丹尼尔·尼科莱特,金·英吉尔布瑞奇,布丽特妮·欧德福特,拉塞尔·托维

新龙凤配

哈里森·福特,朱莉娅·奥蒙德,格雷戈·金尼尔,南希·马钱德,约翰·伍德,理查德·克里纳,安吉·迪金森,罗伦·荷莉,丹娜·爱薇,Miriam Colon,伊丽莎白.弗兰兹,芬妮·阿尔丹,瓦莱丽·勒梅西埃,帕特里克·布鲁尔,贝琦·安·贝克,保罗·吉亚玛提,玛格·马丁戴尔,吉恩·史密斯-卡梅隆,Michael Dees,Denis Holmes,川原亚矢子,圭洛姆·加里尼,依蕾·莎丝特,菲娜·奥鲁赫,卡门·卓别林,罗纳德·施瓦里,Kenneth A. MacDonald,Alvin Lum,兰迪·贝克尔,Sus

新版：仙帝归来

食为奴粤语

王祖蓝,黄智贤,万绮雯,张继聪,胡定欣,何雁诗,蒋志光,林盛斌,胡诺言,黄建东,高钧贤,陈国邦,陈嘉佳,岳华

女孩围巾之下的面庞，长着一个动物器官，只有一个办法能救她

京城81号

吴镇宇,林心如,杨祐宁,秦海璐,莫小奇,金燕玲,袁祥仁,夏文汐,李菁,李晓川,韩志,张煜雯

返回

2023珠江春晚

钟镇涛,陈晓东,

熊出没之秋日团团转

张伟,谭笑,张秉君

还能这样吃？

林依轮,姜妍

彩虹

纳瓦·君拉纳拉,萨米·考威尔,凯瑟娅·英利,西提达·萨帕努查,阿帕斯莉·妮缇布恩

倚天屠龙记粤语

梁朝伟,黎美娴,邓萃雯

午夜两点

严晓频,王诗槐,张闽,麦文燕,张晓林,朱莎,张文蓉,谭增卫,章非,冯奇,顾帮俊,吴云芳

鲁迅之路

鲁迅

2022年中央广播电视总台春节联欢晚会

任鲁豫,撒贝宁,尼格买提·热合曼,李思思,马凡舒,陶玉玲,张艺谋,葛优,张国立,徐帆,邓超,刘涛,萨日娜,贾乃亮,张若昀,宋祖儿,毛晓彤,陈伟霆,王宝强,田雨,高晓攀,尤宪超,陈永胜,谢娜,吴磊,孙涛,惠英红,陈妍希,樊雨洁,金遥源,李雪健,陈宝国,杨利伟,张虹,刘天一,赵家熠,王倩,孟子监,罗丽诗,李宇春,易烊千玺,张引,王雷,颖儿,方向,萱萱,沙宝亮,王莉,刘迦,袁志平,程莹,殷秀梅,阎维文,沈腾,马丽,常远,艾伦,王成思,许文赫,孟庆旸,杨顺洪,梁壁荧,杨德战,贾玲,张小斐,许君聪,泰维,刘宏禄,韩

六楼的女人

法布莱斯·鲁奇尼,桑德琳娜·基贝兰,娜塔丽娅·沃拜克,卡门·毛拉,洛拉·杜埃尼亚斯,Berta Ojea,Nuria Solé

非正式会谈 第七季

大左,杨迪,陈铭,陈超

舞动青春

土屋神叶,佐仓绫音,冈本信彦,富田健太郎,诸星堇,森川智之,能登麻美子,福田贤二,赤崎千夏,甲斐田裕子,樱井孝宏,悠木碧,寿美菜子

救命影帝主动撩上门要结婚

覆雨翻云国语

林峰,郭政鸿,佘诗曼,郭羡妮,姜大卫,黄宗泽

风流父子兵粤语

曾江,李家声,欧阳佩珊,郑艳丽

噬神纪第二季

囧人的幸福生活

张勋杰,郑恺,郝洛钒

梦想改造家第十季

施琰,孟凡浩,谢天,朱晓鸣,梁穗明,柴弘,本间贵史,史南桥,刘姮,小贝,余颢凌,赖旭东,巫俊逸,张灿,孙华锋,谢柯,顾忆,梁建国,吴滨,李道德

聊斋艳谭之画皮

颜仟汶,罗乐林,区蔼玲

爵迹2：冷血狂宴

吴亦凡,陈学冬,陈伟霆,郭采洁,林允,王源,王俊凯,易烊千玺,汪铎

总裁的极品兵王

无头骑士异闻录第二季：结

泽城美雪丰永利行宫野真守花泽香菜

现在就告白 第二季

赵川宋晓峰辛唐米娜王濛

穿越之巅峰人生

龙廷争霸粤语

罗嘉良,曾华倩,张兆辉

花美男拉面店

白仁权,郑仁基,宋再临,李一花,李清娥,李己雨,金叡园,金東範,丁一宇,俞俊洪,朴敏雨,都想友,赵润宇,河恩珍

白领拳击

负罪少女

全余赟,徐永嬅,高媛熙,刘在明,徐现宇,李春,李泰京,全昭霓,许栋元,李瑟儿

007：无暇赴死（普通话）

丹尼尔·克雷格,拉米·马雷克,蕾雅·赛杜,安娜·德·阿玛斯,拉什纳·林奇,拉尔夫·费因斯,本·卫肖,丽莎-朵拉·桑尼,娜奥米·哈里斯,罗里·金尼尔,杰弗里·怀特,比利·马格努森,克里斯托弗·瓦尔兹,大卫·丹席克,达利·本萨拉赫,休·丹尼斯,普莉安卡·伯福德,皮奥·阿马托,贾文・普林斯,Amy Morgan,洛德斯·法比尔斯,菲利普·菲尔玛,Raymond Waring,可可·萨姆纳,戈登·亚历山大,戴维·奥拉瓦莱·阿印德,安德鲁·G·奥格尔比,吉安尼·卡尔切蒂,通恰伊·古奈什,泰·赫尔利,拉普洛斯·卡伦福

玩火险恶局

阿兹·阿科斯塔,Jiad Arroyo,Jennifer Georgo,Peter Georgo,Stephanie Raz,Benz Sangalang

亲人爱人

李修蒙,潘虹,赵有亮,高歆迪

童你一起长大了粤语

谭玉瑛,黎芷珊,盖世宝,麦长青,张国强,李佳芯

只有你

苏志燮,韩孝周,赵成夏,姜信日,朴哲民

天若有情2

董洁,方中信,孙耀威,蔡君茹,柯淑勤,施羽

爸爸去哪儿第四季

田亮,沙溢,黄致列,蔡国庆,张伦硕,董力,向佐,李锐,沙俊伯,田宸羽,蔡轩正,张凯琳,李亦航,崔雅涵

无忧花开2016

肖恩·金达科特,艾丝特·苏普莉拉,巩琶淞·对贤格拉

又是一年山林绿

卢海华,宋乃刚,徐广明,李沅纯

我拿什么拯救你

吴永淦,钱思怡,蔡苏阳,柯宜君

国乐大典 第三季

生命太漫长

马库斯·赫林,梅雷特·贝克尔,维罗尼卡·费瑞尔,Hannah Levy,David Schlichter,伊冯娜·卡特菲德

大欺诈师 剧场版

花姐ERROR遊2粤语

黄慧君,梁业,何启华,郭嘉骏,吴保锜

女王的法医学～尸活师～3

仲间由纪惠,松村北斗,石坂浩二,小松利昌,田边诚一,德永绘里,中村靖日,佐野岳,高田夏帆,飞永翼,增田修一朗

盲点第三季

杰米·亚历山大,罗伯·布朗,杰里米·克鲁齐利,查德·多纳拉,奥黛丽·埃斯帕扎,艾什莉·约翰逊,玛丽·斯图尔特·马斯特森,卢克·米切尔,沙利文·斯特普尔顿,Robbie DeRaffele,Trieste Kelly Dunn,乔丹 约翰孙-西德,Gerardo Rodriguez,Randy Schell,Peter D. Singh Jr.

了却残生

卢克·威尔逊,拉达·米切尔,艾德里安娜·巴拉扎,乔治·洛佩兹,切瑞·海恩斯

伊曼纽尔的真相

卡雅·斯考达里奥,杰西卡·贝尔,阿尔弗雷德·莫里纳,弗兰西丝·奥康纳,阿奈林·巴纳德,吉米·辛普森,Gabriela Dias,斯宾塞·加雷特,山姆·贾格,凯文·麦克克科尔,安妮·拉姆塞

闪婚后被豪门大叔宠上瘾

主教的房间

Piero,Mazzarella,Marcello,Turilli

德云社郭德纲跨年相声专场北展站 2019

我想和你唱第二季

汪涵,韩红,孙燕姿,谭咏麟,蔡国庆,叶倩文,胡彦斌,迪玛希·库达依别列根,赵传,蔡健雅,尚雯婕

天一生水

范冰冰,李光复,李解,章静,耿乐,王劲松,马伊琍,黄磊,丁嘉丽,张春年,安泽豪,刘信义,陆毅,黄小立,林继东,麻骏,肖显鹏,铁伟光,刘德凯,贾妮,孙莉,姜黎黎,闾汉彪

福五鼠之战国风云

名流真相

高贤贞,朴真熙,李阵郁,申成禄,奉太奎,朴基雄,郑恩彩,尹仲勋,韩多感,吴代焕,金东英,金希珍,徐惠琳,孙钟学,申隣雅,尹周熙,張順伊,金炯默,鄭翰軒,金辰根,洪志胤,金正英,韩恩书,金明秀,朴俊奎,申由然,赵胜渊,朱怜豪,宋永世,太元硕,赵达焕,崔里浩,李俊敍,崔玟琴,朴永训,李在白,池敏赫,崔明彬,康星民,秋宪晔,张赫镇

奥莉佛是狗，（天哪！！）这家伙 续篇

池松壮亮,小田切让

洛葛仙妮

马赫沙拉·阿里,尼娅·朗,埃尔维斯·诺拉斯科,伊登·邓肯-史密斯,托妮·帕塔诺,寇蒂斯·库克,凯文·菲利普斯,Chanté Adams,Sean Ringgold,Mitchell Edwards,Jermel Howard,Charlie Hudson III,Taliyah Whitaker,切丽丝·迪伦,谢内尔·埃德蒙兹,希瑟·西姆斯

熊出没变形记

张伟,张秉君,谭笑