《大脚怪传说》

无耻之徒第十一季

David Threlfall

勇敢的心

势不两立粤语

郑裕玲,黄锦燊,林嘉华,关海山,石修,姚炜,陈欣健,张雷,廖安丽

致命金刚拳

金兴贤 , 高飞 , 谷峰

唐朝浪漫英雄

黄海冰,保剑锋,方力申,叶童,周秀娜,孔琳,沈建宏,彭凌,路知行,徐璐,马天宇,Shiteng·Peng,吴倩莲,郑伟,孟丽,李曼,姚奕辰,蒋冰,陈奕

炼体十万层：都市篇第四季

独角兽家族

圣诞坏公公1

比利·鲍伯·松顿,劳伦·格拉汉姆,布瑞特·凯利,托尼·考克斯,劳伦·汤姆,罗娜·斯科特,伯尼·麦克

2023 MBC 歌谣大祭典

林允儿,崔珉豪,黄旼炫

魔道祖师 日语版

张杰,边江,郭浩然,金弦,刘三木,谷江山,苏尚卿,陈张太康,王晨光,刘琮,李诗萌,季冠霖,廖菁,关帅,汤水雨,赵益楷,邵彤

热的雪粤语

追我魂魄

海陆 , 郑奇 , 卢琳 , 伊春德 , 蒋舒湉 , 王中源 , 杨新鸣 , 罗京民 , 谭希和 , 曲国强

三度诱惑下

邱月清李中宁邱玉茹陈宝辕徐希文

青春训练班国语

丁子朗,刘颖镟,余德丞,戴祖仪,游嘉欣,伍富桥,伍乐怡,尹诗沛,谢可逸

好汉两个半第十二季

阿什顿·库彻,乔恩·克莱尔,康查塔·费雷尔,Malea Richardson,安吉拉·林,Max Mittelman

凤鸣九天

心理测量者 剧场版

野良猫

洼冢洋介,降谷建志,马场良马,火野正平,市川由衣,川濑阳太

巴比伦柏林 第四季

沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯,本诺·菲尔曼,拉斯·艾丁格,汉娜·赫茨施普龙,马克·伊瓦涅,弗兰克·格里什,莱恩·库德里亚维斯基,戴维·马斯特森,Eric Ford,Nico Birnbaum,Mohammad Khalkhalian,Joe Toedtling,Mark Ivanier,芭芭拉·菲利普,Moisej Bazijan,罗纳德·库克利斯,托马斯·阿诺德,汉勒斯·魏格纳,马克斯·拉伯

我爱甜甜圈2

黄杨钿甜,程可儿,张馨儿,彭艺博,陈帅,曹俊,杨晨,王厦,陈彦宏,杜悦,郏捷

爆炸新闻（普通话）

查理兹·塞隆,妮可·基德曼,玛格特·罗比,约翰·利思戈,艾莉森·珍妮,马尔科姆·麦克道威尔,凯特·麦克金农,康妮·布里登,丽芙·休森,布里盖特·伦迪·佩恩,罗伯·德兰尼,马克·杜普拉斯,斯蒂芬·鲁特,罗宾·薇格特,艾米·兰德克,马克·摩斯,纳赞宁·波妮阿蒂,本·劳森,约什·劳森,阿兰娜·乌巴赫,安迪·巴克利,布鲁克·史密斯,布莉康登,达茜·卡尔登,伦敦·富勒,凯文·多尔夫,理查德·坎德,马克·埃文·杰克逊,安妮·拉姆塞,詹妮弗·莫里森,阿什丽·格林尼,阿娜·欧蕾利,丽莎·坎宁,伊丽莎白·霍尔姆,爱丽丝·伊

下一刻再心动

于航, 郭锐晨 , 张瑞瑶 , 王钦华

盲视

艾伦·多丽特·彼得森,亨瑞克·拉斐尔森

偶活学园 第三季普通话版

诸星堇,石川由依

新鱼之恋（普通话版)

米克·通拉亚,普洛派琳·唐普莱坡恩,安撒纳·布拉楠,杜昂达·东卡米尼,素帕芃·玛丽索恩,娜塔玲·素旺楠叻迪,琳雅乐·瓦查叻柔斯丽,山提拉·库尔诺帕吉,莫妲·娜琳叻,查纳甘·彭斯里旺

图书馆员第四季

丽贝卡·罗梅恩,克里斯蒂安·凯恩,林蒂·布丝,约翰·哈伦·金,约翰·拉尔奎特,诺亚·怀尔

花一开就相爱吧

迎妻接福粤语

谢天华,向海岚,钟嘉欣,郭锋,黎耀祥,陈思齐

水浒学院

郭京飞,秦雪,柴济洲

警与囚第二季

贝拉·拉姆齐,朱迪·惠特克,塔马拉·劳伦斯,詹姆斯·科里根,希欧布罕·芬内朗,Alicia Forde,朱莉·格雷厄姆,戴纳·哈克乔,Gemma Lawman,费伊·麦基弗,Kayla Meikle,Maimuna Memon,丽莎·米利特,Nicholas Nunn,苏菲·沃伦

天地民心

赵鸿飞 , 宋佳 , 袁弘 , 修庆 , 杨明娜 , 成泰燊 , 王洛勇 , 卢星宇 , 孙海英 , 杨烁 , 吕丽萍 , 许还山 , 王绘春 , 林雨申

鲁邦三世：卡里奥斯特罗城

山田康雄,小林清志,增山江威子,井上真树夫,纳谷悟朗,岛本须美,石田太郎,宫内幸平,永井一郎,常泉忠通,梓欣造,平林尚三,寺岛干夫,野岛昭生,绿川稔,阪脩,枪田顺吉,加藤正之,峰惠研,松田重治,山冈叶子

萌学园之时空战役

利昂霖,刘书宏,傅小芸,林奕勋,魏鸿柏,阿本,蔡函岑

刑事侦缉档案粤语

陶大宇,郭可盈,张延,苏玉华,梁荣忠,陈美琪,陈启泰,林漪娸,楼南光,苏杏璇

宝贝当家计划

杀戮元凶：狙击手

拉斯·米克尔森,雅各布·克德格恩,劳拉·巴赫,拉克·温特·安德森,佛雷克·米德·诺高,拉斯·兰特,Peter Pilegaard

血溅塘西国语

王傑,吳岱融,张凤妮,鄧萃雯,陈国邦

远远的爱

佟大为,吴越,董博文,吴京安,张俪,胡亚捷,唐静,鲁继先,蒋方婷,陆建艺,陆振华,刘嘉羽,张新华,顾宇峰,孙晓鹏,唐磊,周小镔

老人的故事

陈奇,夏凡,马德华,张勇手,陶玉玲,祝希娟,王今心,谢芳,李丁,雷明,刘尚娴,向梅,章杰,刘钊,张炬,于虹

雾城

卢克·本沃德,诺亚·格雷·卡比,乔尼·波查普

侣行第二季

搞事警察（美版) 第二季

埃夫卡·科瓦拉西尤斯,J·K·西蒙斯,威尔·法瑞尔,杰西·普莱蒙,杰克·约翰逊,杰森·曼楚克斯,苏妮特·玛尼,帕特里克·布拉莫尔,艾米·塞德丽丝,蒂姆·麦道斯,克里斯汀·米利欧缇,妮娜·佩德拉德,Brian·Patrick·Farrell·Brian·Patrick·Farrell

机不可失 第一季

詹姆斯·柯登,科尔姆·米尼,朱丽·沃特斯,麦肯锡·克鲁克

大卫·戈尔的一生

凯文·史派西,凯特·温丝莱特,劳拉·琳妮,加布里埃尔·曼,梅丽莎·麦卡西,罗娜·迈特拉

塔斯马尼亚恶魔

丹妮卡·麦凯拉,肯内特·米歇尔,麦克·多普德

大北方

Adamie Quasiak Inukpuk,Shelagh Rogers

末代御医粤语

郭晋安,杨茜尧,罗兰,敖嘉年,贾晓晨,张颕康,朱晨丽,林子善,张景淳,樊亦敏,胡渭康,蔡国庆,李绮雯,蔚雨芯,张惠雅

大湖小爱第一季

乔丹·加文瑞斯,朱丽娅·斯蒂尔斯,特瑞·陈,杰瑞德·斯科特,特拉维斯·尼尔森,娜塔莉·林斯卡,乔恩·多尔,朱莉娅·拉隆德,凯特琳·伯纳德,布里埃尔·罗比拉德,Bill,Lake,达伦·W·马吕努克,杰瑞·奥康奈尔,Declan,Whaley,Madison,Shamoun,Jenny,Young,Emily,Roman

后宫开挂人生

柳志威,陈奕汐

卡拉OK辣妹

30枚银币第一季

Mafalda Carbonell,爱德华·费尔南德斯,哈维尔·加里多·加西亚,努丽雅·冈萨雷斯,玛卡蕾娜·戈麦斯,卡门·马奇,梅根·蒙塔内尔,Pepón Nieto,杰米·奥多尼斯,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,曼诺罗·索洛,弗朗西斯科·雷耶斯,Abril Montilla,科西莫·福斯科,Julián Valcárcel

菲尔来蹭饭第七季

菲利普·罗森塔尔

谁是宝藏歌手 嗨看版

罗永浩,王源,张亚东,大张伟,陈粒,刘柏辛,荒井十一,满江,金海心,江美琪,闫泽欢,陆虎,金池,嵇嘉禾,李莎旻子,萨吉,张婉清,孟慧圆,曹杨,裘德,陈婧霏,吴佩岭,王心怡,陈楚生,魏然,王笠人,胡海泉,鲁怀德,凡宇,何亮辰,蒋凡,邓见超,赵骏,彭席彦,何炅

火线追凶之无罪辩护

钟汉良,齐芳,释小龙,涂黎曼,刘永,公方敏,尹天照

骑师

小克利夫顿·克林斯,莫莉·帕克,莫伊塞斯·阿里亚斯

水中血

Thom Hallum,Billy Blair,Lindsey Marie Wilson

狼吻之问题少女

大友梨奈,曹查理,徐曼华

莫奈的光影岁月

皇家反千组粤语

欧阳震华,古巨基,傅明宪,陈法蓉,胡枫,尹扬明

东寺街西寺巷

夏嘉伟 , 何雨霏 , 孙云昆 , 余爱民

夏日女孩

Tim Pilleri,Tarah DeSpain,Levin O'Connor,Katie Halchishick,Sabrina Renata Maahs,Alice Hunter,Sasha Formoso

武林：恍魂刀

温兆伦,于清斌

极速问答 第一季

Jacky 小乔

革命军中马前卒

张育年,顾也鲁,冯奇,吴文伦,齐剑秋

强哲

刘亚仁,金海淑,郑有美,金正泰,金成伍,李时言

迷失第一季

马修·福克斯,豪尔赫·加西亚,金大贤,乔什·哈洛威,伊万杰琳·莉莉,多米尼克·莫纳汉,哈罗德·佩里诺,玛姬·格蕾斯,艾米莉·德瑞文,特瑞·欧奎恩,纳威恩·安德利维斯,伊恩·萨默海尔德,金允珍

沙滩少女

Dek,pa

劫数难逃2023

张继聪,郑浩南,张建声,蔡瀚亿,黄光亮,林雪

寅次郎的故事48：寅次郎红之花

渥美清,倍赏千惠子,浅丘琉璃子,吉冈秀隆,后藤久美子,夏木真理,田中邦卫,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,前田吟,芦屋雁之助,林恩·哈里斯,犬塚弘,神户浩,笹野高史,佐藤蛾次郎,关敬六,千石规子

幻日夜羽镜中晖光

小林爱香,高槻加奈子,小宫有纱,降幡爱,伊波杏树,齐藤朱夏,诹访奈奈香,逢田梨香子,铃木爱奈,椎名碧流,钉宫理惠,阿澄佳奈,伊藤加奈惠,黑泽朋世,市道真央,麦穗杏菜,飞田展男

神断狄仁杰

梁冠华,张子健,曲栅栅,须乾,严燕生,吕中,苑冉,李俊琪,刘蕾,戴云霞,铃木美妃,郑诚,傅隽,李士龙,王心圣,钱雁秋

天生狂野

摩根·弗里曼,Birute Galdikas,Vanessa Sheldrick