李思捷,梁证嘉,邓梓峰,刘松仁,李成昌,彭罡原,梁靖琪,苏玉华,岑宝儿,张洁莲,白茵,罗乐林,陈秀珠,马贯东
欧嘉·博拉茨,阿格涅斯卡·戴甘特,亚历山德拉·波夫斯卡,凯莎·沃恩克,茱莉亚·维尼瓦-纳基维奇,杰尼斯·查比尔,赛巴斯汀·法比杰斯基,博古斯瓦夫·林达,奥拉夫·卢巴申科
黄海冰,周楚濋,刘芳,李强,陈都灵,郑伟,刘恺威,黄烁文,罗予彤,邓莎
富田美忧,悠木碧,小西克幸,白石晴香,井上喜久子,逢坂良太
梅根·福克斯,机关枪凯利,埃米尔·赫斯基,布鲁斯·威利斯,卢卡斯·哈斯,凯特琳·卡迈克尔,奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比,丽迪雅·赫尔,杰基·克鲁兹,泰勒·乔恩·奥尔森,斯温·特梅尔,希斯蒂妮·史泰龙,迈克尔·比奇,多诺万·W·卡特,奥马尔·克鲁兹·索托,大卫·希尔,让·皮埃尔·普拉茨,小戴维·M·桑多瓦尔,Jason Trawick,Welker White,Alec Monopoly,Sergio Rizzuto,Nick Koskoff,Katalina Viteri
李琦,李菁菁,陶昕然,雷婷,王红梅
郭涛,田原,冯瓅,海一天,苗圃,黄渤,林雪,张兆辉,巴多
李曼,何赛飞,翟小兴,秦焰,苑冉
谭耀文,穆婷婷,蒲巴甲,廖碧儿,陈威翰,刘庭羽,蒋毅,刘心悠,黄少祺,戴春荣,刘娜萍,商亿莎,李思蓓,米雪,陈紫函,韩栋
沈慧芬,高放,夏菁,海顿,张铁驹
Aidan,Chase,Robert,Cormier,Ilan,Muallem
王欣逸
Michael James Regan, Tommy James Murphy, Louis Di Bianco
李万年 , 曹翠芬 , 佘南南 , 王姬 , 高曙光 , 于慧 , 王新
克里斯·奥多德,理查德·艾欧阿德,凯瑟琳·帕金森,马特·贝里
谷奈绪美,坂本长利
妮可·加西亚,马诺伊洛维奇
张琳,于洋,黑妹,唐国强,卢奇,黄薇,宋禹,王荧欣,大卫·塞默里,徐百慧,奥黛丽·欧塔维阿诺,杨奇鸣,陈姗姗,王铮,董勇,王辉,赵燕国彰,郑锡龙,严晓频,杨童舒,张页石,马晓伟,标马,李嘉欣,王铂清,刘梦珂,王雅捷,王卓,文森特·马蒂尔,王伍福,孙维民,刘恺威,王智慧,谷伟,周建鹏,高岛真一,郭连文,侯祥玲,罗蓬,司晓红,文馨,张再新,王之民,傅大勇,黄冲,赵秦,吴佟,肖艺,鞠红宇,于俭,黄继鹏,齐纪深,柯国庆
于代君
陈凡
反町隆史,福原遥
汤姆·希林,沃尔克·布鲁赫,卡塔琳娜·舒特勒,米里亚姆·斯坦因,路德维格.特内普特,马克·瓦斯科,亨丽埃特·李赫特-罗赫,戈茨·舒伯特,希尔德加德·斯罗德,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格罗特,艾琳娜·莱辛,卢卡斯·格雷戈霍威茨,马克西姆·梅米特,约翰娜·加斯多夫,Peter Kremer,特里斯坦·皮特,大卫·齐梅尔席德,乔尔·巴斯曼,Anne Diemer,卡瑞娜·普拉赫特卡,萨缪尔·芬齐,朵卡·格莱拉斯,柏恩德·麦克·莱德,马克·哈洛夫,缇诺·麦威斯,安东尼奥·万内克,本杰明·特林克斯,路德韦格·
赵振洋
帕特里克·约翰·弗吕格,方·基默,路易莎·克劳瑟,保罗·本-维克托,尤尔·瓦斯克斯,梅丽莎·博洛纳,金·迪莱克特,阿曼达·沃伦,斯坦·德米多夫,卢克·爱德华兹,艾丽克斯·埃索,Mattea Conforti,泰勒·理查森,Andrea Lynn Green,Travaris Spears,奥基里特·奥诺多瓦
胡一天,陈钰琪,王天辰,白冰,刘怡潼,代文雯,黑泽,张雪菡,朱梓溪
周迅,霍建华,张钧甯,李纯,辛芷蕾,董洁,胡可,邬君梅,童瑶,陈昊宇,经超,黄宥明,陈冲,李沁,张佳宁,曹曦文,何泓姗,陈小纭,袁文康,曾一萱,于子洋,赵柯,刘美彤,韩丹彤,齐欢,李琦,蒋雪鸣,郭虹,宫晓瑄,闵春晓,关雪盈,张举举,林澄,夏楠,屈楚萧,吴倩,王纯,陈木易,孟召重,杨柳,王小橙,胡明,王伟,张丰毅,王劲松,李光洁,余少群,王鹤润,张棪琰,刘泽宇
杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德 Richard Hammond,詹姆斯·梅
冯骏骅,谢添天,醋醋,夏磊,沈达威,杜晴晴
金来沅,赵安,李光洙
入野自由牧野由依稻田彻浪川大辅
寇瑞·斯托尔,大卫·布拉德利,凯文·杜兰,乔纳森·海德,理查德·塞梅尔,米格尔·戈麦斯,麦克斯·查尔斯,露塔·格德米纳斯,鲁伯特·彭利-琼斯,罗宾·阿特金·唐斯,娜塔莉·布朗,克里斯·柯林斯,蓝宝·桑·法兰克斯,罗娜·迈特拉,安吉尔·帕克
张恩泽,李哎,沈念如,陈啟刚,张震,小连杀,李兰陵,李珊珊,林强,黎筱濛,叮当,张远韬,藤新,卢力峰,北炎,张雪袆
克劳迪娅·布莱克,大卫·奥哈拉,菲尔·戴维斯,丽莎·艾科恩,布兰科·托莫维奇,徐钰涵,Charlie MacGechan,Sophia Pettit,Richard Blackwood
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,今井由香,青野武,草尾毅,松野太纪,大场真人,内海贤二,野泽那智
伊莎贝拉·罗西里尼,克里斯蒂昂·克拉维埃,杰拉尔·德帕迪约,约翰·马尔科维奇,阿努克·艾梅,海
Rowan Atkinson (Voice)