《北斗双雄国语》

北斗双雄国语

梁朝伟,周星驰,周润发,任达华,陈秀珠

白雪公主之矮人力量

刘小翠,李旭乔

东北情圣

王亮,王小利,王子清,辛雨锡,彭高唱

极品老妈第一季

安娜·法瑞丝,艾莉森·珍妮,考特尼·海根勒

老板娘3 粤语版

徐冬冬,吴卓羲,李嘉,何浩文,解斯童,蔡祥宇,李牧芸,李政霖,王屿,白金,张陆

中餐厅 第二季

赵薇苏有朋舒淇王俊凯

你想的爱粤语

谢君豪,陈秀雯,恬妞,刘美君,陈启泰

姆明山谷 第三季

Jack Rowan,Rosamund Pike,Matt Berry,Edvin Endre

开往远方的地铁

梁佳楠,唐雪卉,宦宇,杨梓琛,刘挺（演员）,丁媛媛,刘京媛,林星潼,王语浠

凹头弹

鲁克·高斯,Dilan Jay,陈钰芸,杰·摩尔,比尔·杜克,迈克尔·帕尔,罗杰·格午埃文·史密斯,娜塔莉·伯恩,加里凯恩斯,Anthony Hull,Jay Giannone,Steven Dell,Crystal Leah Chacon,Dario Torres,殷巴尔·阿米拉夫,科克·福克斯,罗斯·凯特尔,Cheick Kongo,克里斯‧穆利纳克斯,德瓦尼·平,梅莉尔·罗斯,Alex Ruiz,Tony Tambi,裘德·沃尔克

一人之下第一季 日语版

田丸笃志,饭田友子,早见沙织,野岛健儿,立花慎之介,山口胜平,宫泽正,日笠阳子,三宅麻理惠,原由实,鸟海浩辅

轮流传粤语

郑少秋,李司棋,郑裕玲,叶德娴,林子祥,石修,陈百强,林嘉华,黄锦燊

如果还有明天

咏梅,蒋欣,王阳,白珊

皇后娘娘驾到，通通闪开

日落家园第七季

独自生活的人们

孔升妍,郑多恩,徐现宇,朴政学,周锡泰

笑傲江湖 第二季

冯小刚宋丹丹郭德纲

中国动画的镇山之宝《大闹天宫》The Monkey King 闹龙宫反天庭 齐天大圣孙悟空 邱岳峰 富润生 毕克

圣女的魔力是万能的第二季

石川由依,樱井孝宏,江口拓也,小林裕介,八代拓,市之濑加那

我的城 我的歌

九王爷的告白

红色修道士

娜拉·温德尔,玛丽莎·隆戈

老表三贱客

基姆·古铁雷斯,茵玛·奎斯塔,劳尔·阿雷瓦洛,安东尼奥·德·拉·托雷,阿德里安·拉斯特拉,努莉亚·加戈,马科斯·鲁伊斯

怪物猎人物语第二季

田村睦心,市道真央,逢坂良太,高桥未奈美,杉田智和,水树奈奈,牧野由依,后藤哲夫,柳田淳一,朝井彩加,村瀬迪与,内田雄马,山本格,大山鎬則

宠爱短剧版

新熟女时代

相武纱季,柏原崇,水川麻美,高良健吾,小雪,小柳友,优香,塚本高史,长谷川京子,中山裕介

无主之城

杜淳,刘奕君,许龄月,代旭,宁理,陈雨锶

中秋奇妙游

白举纲,王霏霏

朋友，你好皮

后代

王姬,刘洋,李诚儒,刘名洋,陶泽如,佟凡,樊志起,吴庆哲,盖丽丽,张佩华,孙岚,刘子菲,姜鸿,段静

日本最坏的家伙们

绫野刚,海,植野行雄,矢吹春奈,

妻子的秘密

刘恺威,赵丽颖,丁子峻,关智斌

喜羊羊与灰太狼之羊村守护者

祖晴,张琳,邓玉婷,高全胜,梁颖,刘红韵

去日本识条铁粤语

卢颂恩,邝芷凡,王宝葆

镜花缘

四保临江

谢钢,储智博,张汇仓,于德安

根信

유장현,한윤경,유화춘

不要问我从哪里来

瞿颖,孙淳,牛犇,江珊,方子哥,赵亮

万世师表

钱幽兰

灵异侦缉档案粤语

陶大宇,李珊珊,梁荣忠,叶佩雯

神偷奶爸2(普通话版)

史蒂夫·卡瑞尔,克里斯汀·韦格,本杰明·布拉特,米兰达·卡斯格拉夫,拉塞尔·布兰德,郑肯,史蒂夫·库根,艾尔西·费舍尔,达纳·盖尔,莫伊塞斯·阿里亚斯,纳西姆·帕杜雷德,克里斯汀·沙尔,皮埃尔·柯芬,克里斯·雷纳德,尼科莱·斯托伊洛夫,瓦妮莎·贝尔,艾娃·阿卡雷斯,罗里·艾伦,杰克·安杰尔,伊娃·贝拉,约翰·齐甘,黛比·德里贝里,杰斯·哈梅尔,丹尼·曼恩,莫娜·马歇尔,米凯·麦高万,Alec Medlock,拉瑞恩·纽曼,扬·拉布森,安德烈·鲁滨孙,吉姆·瓦德,艾普尔·温切尔,Bailey Gambert

迪斯科末日

科洛·塞维尼,凯特·贝金赛尔,克里斯·埃吉曼,麦肯齐·阿斯丁,马特·基斯拉,罗伯特·肖恩·莱纳德,詹妮弗·比尔斯,马特·罗斯,塔拉·苏博科夫,布尔·斯蒂尔斯,大卫·桑顿,Jaid Barrymore,Sonsee Neu,爱德华多·巴莱里尼,斯科特·比纳,迈克尔·韦瑟利,詹姆斯·墨塔夫,凯思琳·查尔方特,卡罗琳·法里纳,泰勒·尼科斯,布赖恩·莱德,迪伦·亨德利,马克·麦金尼,阿杰·梅赫塔,乔治·普林普顿,Isabelle Townsend,Michael Albanese,Will Kempe,杰西卡·皮

明日之子

李雪,五木,杨小黎,王自强,黄舒湄,陈季霞,王允之,林怡珊

惊险生活

刘敏涛,李诚儒,董勇

好心作怪2013国语

苗侨伟,黄宗泽,万绮雯,周励淇,黄智雯,王浩信,袁伟豪,康华,许绍雄,姚子羚,贾晓晨

奋进新征程——2023中国网络视听年度盛典

箭侠恩仇粤语

林文龙,魏俊杰,洪欣,曹众

宿敌第二季

娜奥米·沃茨,汤姆·霍兰德尔,戴安·琳恩,科洛·塞维尼,卡莉斯塔·弗洛克哈特,黛米·摩尔,莫利·林沃德,杰米·阿斯丘,艾拉·比蒂,Yuval David,罗亚·珊克斯,帕维尔·萨拉耶达,克里斯汀·詹姆斯·沃克,特里特·威廉斯,斯科特·齐默尔曼,安东尼·古洛塔

小姑娘经常来到一个奇怪世界，这里的东西，让她既好奇又害怕

地狱客栈第一季

斯蒂芬妮·比翠丝,克里斯蒂安·鲍勒,艾利克斯··布莱曼,Erika Henningsen,阿米尔·塔莱,Blake Roman,吉尔·哈里斯,埃尔希·洛夫洛克,迈克尔·科瓦赫,莫妮卡·佛朗哥,加布里埃尔·C·布朗,Edward Bosco,斯坦珀,Joe Gran,Faye Mata,Joshua Tomar,克莉丝朵·拉波特,Mick Lauer,米歇尔·玛丽,Don Darryl Rivera

约定

李雪健,徐帆,陆毅,邓亚萍,乔杉,于朦胧,韩昊霖,董勇,范明,曾黎,张子贤,吴优,叶青,李墨之,朱戬,王若溪,韩烨,岳丽娜,卜冠今,周洁琼,刘佳,景研竣

我们好好在一起

刘之冰,茹萍,王丽云,赵恒煊,张立君

打扰伯格曼

托马斯·阿尔弗莱德森,伍迪·艾伦,韦斯·安德森,哈里特·安德森,潘妮拉·奥古斯特,弗朗西斯·福特·科波拉,韦斯·克雷文,罗伯特·德尼罗,克莱尔·德尼,劳拉·邓恩,丹尼尔·伊斯皮诺萨,亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图,迈克尔·哈内克,霍利·亨特,北野武,约翰·兰迪斯,李安,亚历山大·佩恩,伊莎贝拉·罗西里尼,马丁·斯科塞斯,雷德利·斯科特,托马斯·温特伯格,拉斯·冯·提尔,张艺谋,莫娜·马姆

特种部队2：全面反击

道恩·强森,雷·帕克,李秉宪,布鲁斯·威利斯,卢克·布雷西,阿德琳妮·帕里奇,雷·史蒂文森,D·J·科特罗纳,艾洛蒂·袁,查宁·塔图姆,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,乔纳森·普雷斯,阿诺德·沃斯洛,沃尔顿·戈金斯,约瑟夫·梅泽罗,尼克·埃里克森,马特·杰拉德,道格拉斯·M·格里芬,乔·克里斯特,詹姆斯·卡维尔,瑞恩·汉森,德雷·戴维斯,伊利亚·沃里克,迪克兰·图莱尼,罗伯特·卡特里尼,詹姆斯·卢,阿杰·梅赫塔,蒂芙尼·朗斯代尔,特里·戴尔·帕克斯,阿非莫·奥米拉,亚当·威尼尔,吉姆·帕尔默,阿明·约瑟夫,雷

少女遇阿姨

玛丽·弗萨

军曹大电影4：侵袭龙勇士

渡边久美子,川上伦子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,斋藤千和,平松晶子,石田彰,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,水树奈奈,乡里大辅,大谷育江,谷井明日香,桧山修之,金田朋子,丰口惠美,加藤夏希,藤原启治

背叛师门

陈观泰,元德,文雪儿,王龙威,陈鎏,张志平,陈绍佳,郑家生,钱似莺

枕边物语

林美美金燕王德生严文谨宣彤

暴裂无声

宋洋,姜武,袁文康,谭卓,王梓尘,安琥,伊天锴

东京食尸鬼 真人版

洼田正孝,千眼美子,铃木伸之,苍井优,大泉洋,佐佐木希,村井国夫,滨野谦太,柳俊太郎,樱田日和,相田翔子

笨鸟大冒险

水底惊魂

丹尼尔·祖瓦图,邦妮·丹尼森,克里斯·康罗伊,乔尼·奥尔西尼,葛瑞芬·纽曼,Mackenzie Rosman,马克·马戈利斯

盛夏的复仇

中国女兵

林青霞,江玲,汤兰花,夏玲玲,归亚蕾,应采灵,张小燕,孙越,陶大伟

寂寞先生女士小姐ミスター・ミセス・ミス・ロンリー

原田美枝子,宇崎竜童,原田芳雄,三国连太郎

邪恶之屋

乔赛琳·唐娜休,汤姆·诺南,玛丽·沃伦诺夫,格蕾塔·葛韦格,AJ·鲍恩,迪·沃伦斯,希瑟·罗博,莉娜·邓纳姆,格雷厄姆·瑞斯尼克,缇·威斯特

心疼女人

张光北,陈宝国,李羚

城歌纪第一季

人间逍遥西门庆

肥猫正传粤语1997

郑则仕,鲍起静,江美仪,邓浩光,张文慈,甄志强,宝佩如,秦启维

第十三位使徒 第二季

Luigi Diberti,Claudio Gioè,Claudia Pandolfi,Stefano Pesce,Tommaso Ragno,Yorgo Voyagis

笑傲江湖 第四季

郭德纲陈赫程雷